sergiusz juriev

sergiusz juriev, 10 april 2013

груз

Стою на краю обрыва-
Распутье в жизни моей.
Куда теперь шаг направит,
В какую ловушку цепей.
Все пошло сикось на кось
начиная с похорон жены.
И дом в огне пожара,
Не прошло и десяиь дни.
В едно-часие потерял
Все чем жил, кого любил.
Лишь веревка петлею уоыбаясь,
говорит мне- что тут забыл.
.........Где взять сил,
что бы с этим сладить?
Средства найти, бы дом поставить?
А может лучше шаг с обрыва
К петле в объятья.... и пустота....



LUDZI DOBREJ WOLI
Tu nizej podaje swe konto bankowe ktore dzis otrzymalem -
SERGEY YUREV
40817840373610000034
BANK detalis:
ROSBANK OAO, Moskow, Russia
Acc.  30301840300000031203
SWIFT:  RSBNRUMM
Intermediary bank:
The Bank of New York, New York
Acc.  890-0372-508
SWIFT:  IRVT US3N

To jest moj adres pocztowy:
Serguey Yuriev
str. Bolshaya Klincevskaya 17
.p/o Bogorodskoye .
 Iwanowo Rossya 153506

Юрьев Сергей Анатольевич
ул. Большая Клинцевская 17
п.о Богородское
Ивановского района
Ивановской области
153506 Россия


Tez moj mail podtwerdzam ; sergrex@yandex.ru

Bede bardzo wdzeczen za kazda pomoc, bo ja ja bardzo teraz potrzebuje dla odbudowe mieszkania. Od ktorego nic nie pozostalo.
A z tym zarobkiem co mam w prace, sam nie dam rady. Jeszcze raz z gory dziekuje.


number of comments: 40 | rating: 10 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 10 august 2011

Dowidzenia, albo zegnam

ДО СВИДАНИЯ, А МОЖЕТ ПРОЩАЙ.
На себя примеряем разлуку –
Жмет в груди и немного в плечах,
Сердце падает камнем без стука,
И тоска затаилась в очах.
До свиданья, а может, прощай!
 
В нашей песне не будет повтора,
И с начала ее не начать:
Вот билет, как листок приговора,
На который спустилась печать.
До свиданья, а может, прощай!
 
Будут письма, и в каждом загадка,
К ней порой не отыщешь ключа.
И когда все сгорит без остатка,
Можно просто упрямо молчать.
До свиданья, а может, прощай!
 
Все равно я надеюсь на чудо,
Назло всем кто привык разлучать.
Я – вернусь, я – восстану, я – буду.
Я смогу, я сумею начать!
До свиданья, но не прощай!!!


number of comments: 20 | rating: 2 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 22 december 2012

niema tytulu cos nawialo

Powrotilem sie do doma,
W prace mialem zbyt wiesolo.
Ucalowalem swych dzieciakow-
Kotka, psa i krolczatka.
znow zbieram sie ja do prace.
Kiedy wruce to zobacze.
Trzeba zarobic pare groszy.
Ze by wytrwac. Nam bog pomoze.
Obecaly koniec swiata.
my tu jestem, i to jest warto.....
nadsylam swe pozdrawienia
i serdeczne swe zyczenia!


number of comments: 18 | rating: 21 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 17 july 2011

Молитва


О приди мой Бог, и радость.
Сердцу дай любви горенье.
Ждет Тебя оно и жаждет,
Будь мне в скорби утешенье.
И когда Твой светлый разум
Воскресит надежды мира, -
Доброты, любви, Ты сразу,
Нам прибавишь во едино.
Да, я верю в Божье Царство,
И грехов всех искупленье…
Дай всем истину блаженства
И с врагами примирение.
Ты учитель жизни правой,
Учишь жить, Ты нас, для мира.
Так приди и дай всем счастье,
Всех избавь нас от ненастья,
Горе видеть нет терпенья.
Будь мне в вере примиреньем…
                UA3URX  1993,10,26,


number of comments: 17 | rating: 7 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 19 august 2010

49

Ты заходишь шикарной походкой
В салон любовных стендов,
Возьми мое сердце со скидкой
В сорок девять процентов.

Видишь, в углу стоит, с ранкой.
Не за мильоны франков,
А рядом, пронзенное стрелкой
Амура, за несколько центов!

Ты скажешь: "Сердце с уценкой?
Зачем? Не надо подарков!
Хочу подороже, с наценкой!"
И скроешься в роскоши парков...

И влажное сердце со скидкой
Закутают в тысячи бантов,
Поставят повыше полкой,
Подпишут: "Мильоны франков".

Разглядывать сердце с давкой
Начнут все любители бантов,
Но вскоре заметят, что с ранкой,
И скроются в роскоши парков.

Зайди же шикарной походкой
В салон любовных стендов,
Возьми мое сердце со скидкой
В сорок девять процентов...


number of comments: 12 | rating: 5 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 6 november 2012

kuhenna bajka

У меня на кухне
Овощи играют
Фрукты поют
Ягодки танцуют
Деток ждут
Морковка и Буряк
Витаминами звенят
Из лукошка им Картошка
Улыбается немножко
А Зелёная Петрушка
Улыбается им с кружки
И Капуста с мысочки
Делает улыбочки
А Яблоко не ждёт
И песню им поёт
А Зелёный Лук
Хитрый жук
Он Им подпевает
И глазками сверкает
А Большой Арбуз
Красный Карапуз
На столе стоит
Ни чего не говорит
А Сестрички Сливы
С голосочком милым
Не поют
Булочку жуют
А Сестрички Вишни
Играют еле слышно
Хвостиками длинными
Колокольчиками старинными
Ну а Желтый Гарбуз
Длинный ус
На трубе играет
Песню эту знает
Деткам играют
Деткам поют
Деткам танцуют
Послушных Деток Ждут!
UA3URX 2012 06 11


number of comments: 10 | rating: 0 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 7 september 2011

my sa jak ptaki.

Мы птицы, веришь?
Когда нам больно
Тревожим землю
Надрывным криком...

Мы птицы, веришь?
Теряем крылья,
Когда нас небо
Принять не хочет...

Мы птицы, веришь?
И наши души
Летят друг к другу
Быстрее ветра...

Мы птицы, веришь?
И в наших чувствах -
Рожденье Бога
Нам дарит Вечность...
25,08,2011


number of comments: 10 | rating: 7 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 28 august 2011

Грусть скитальца

Расцвели деревья снова,
Ароматом дышат ночи,
Соловьи гремят в дубравах,
И кузнечики стрекочут.
Что ж задумавшись глубоко,
Я стою, понурив плечи?
Сердце стонет одиноко;
Может песню в мыслях слажу,
То ль перу доверю строки.
Думы – дети, думы – птицы
Что ж невесело поете?
Ты, душа моя, вдовица,
От детей своих в заботе.
Минут весны, минут зимы,
Зной и снег, сменяясь схлынет –
Лишь одно, неизменимо,
Грусть скитальца (поэта) не
покинет.
UA3URX 27.08.2011

Znowu się rozkwitły drzewa, Noce wonią oddychają, Słowiki (dzwonią) w
dąbrowach, I świerszcze (cicho) cykają. Co, że myśląc (tak) głęboko Stoję,
pochyliwszy barki? Serce (skamle) w samotności; (Słodką) w myślach pieśń ułożę.
Czy pióru powierzę linie. Myśli - dzieci, Myśli - ptaki, Czemu tak smutno
śpiewacie? Duszo moja owdowiała, troską dzieci (otulona). Czas przedwiośnia i
czas zimy, Znój i śnieg na zmianę spłynie - Tylko jedno jest niezmienne, Żal
tułacza nie (przeminie).


number of comments: 10 | rating: 5 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 22 august 2010

Bez tytuła

Там ленивые кошки у темных подъездов урчат,
Золотистой кожей мелькают коленки девчат,
Мячи или бутылку футболит, смеясь, ребятня –
В Краковском закоулке, где нет никакого меня…
Кто-то стенку пометил, оставив таинственный знак,
Где „ kocham Cię”, „Wisła”, „Crakowia” , „Leszek dupek”.
Кто кромсал штукатурку и чья на асфальте мазня?
Все свои в закоулке, в котором нет никакого меня…
И разит в подворотне балладой о чьём-то грешке
И травой приворотной, растущей в оконном горшке.
А за той занавеской, причёску поутру чиня,
Чья-то млеет невеста – и нет никакого меня…
Даже если не прошенным случайно туда забреду,
Спичку чёрную брошу, курну, постою и пойду –
От Вавеля по Гроцкой – средь вечера, ночи ли, дня…
Э, да мало ли когда там… но нет там никакого меня.
Сердце ёкает гулко – ты жаждал, мечтал, и хотел
Поблуждать в закоулках кварталов, квартир, душ и тел.
По шнырять и по шастать, свои босы ноги топя -
В мелких лужицах счастья, где нет никакого тебя…
То, что жизнь не дала не схватить в обмен на стихи,
Есть у тебя подвалы, углы, чердаки, закутки.
На вечерней прогулке вдоль трамвайной черты…
Нет тебя в Польше, поскольку как и здесь на черта там ты…
        Нужен…
13.08.2010 Sergiusz (UA3URX)


number of comments: 10 | rating: 3 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 18 april 2013

Pamiec

День за днем проплывают чередой,
Минутки за минутой, бегут вперед гурьбой.
Все дальше и дальше меня толкают,
Что делают они, возможно лучше знают.
Боль по утрате, как казалось- уже меньше давит,
Но все вокруг, обо всем напоминает.
Эти троптнки по которым ходили,
Где за руку державшись мы нежно шутили.
И в голове звучат ее слова,
Что скажет мне, я знал всегда.
Ее улыбка, укор, каприз,
Как с горок на санках - спускались мы в низ.
Шашлык подгоревший на последней охоте.
Крик ее визжащий на виражах в самолете.
Нет не могу я это забыть...
Пусть время проходит - продолжаю любить.
...............................
................................
Вспоминая, слезами лицо умываю,
И как мазахист, сам себя терзаю...
18.04.2013     UA3URX


21 KWIETNIA BEDZIE 40 DZIN PO SMIERCI


number of comments: 10 | rating: 7 | detail


10 - 30 - 100  



Other poems: nie moge zapomniec. Na pamiec mej zony Tani, o szczeniaku, JAK BYC, tak tez moze stac, LEW I KOTEK bajka, Nie wierz, nie boj sie, nie pros, Nie wierz, nie boj sie, nie pros, Prosto mysli, А вы могли бы, Spotkania..., noc, pod nastroj, Dziewczynie, Na podtrzymanie, Nadeszla wiosna, To tylko maj (moj), Pamiec, 00000 i jeszcze raz zero, cos znow nawialo, Utulony cisza, Pustka, груз, niema tytulu cos nawialo, Handra, Depres, expromt, Mysli o milosci, NIE znajamey..., Artysty dzwieka 3, Artysty dzwieka 2, Artysty dzwieka, Окончен бал и гаснут свечи, PRIWET WSEM, PRIWET WSEM, Moj swiet, kuhenna bajka, Zmieczony, Dobry wieczor, Lec ze mna, Ognisko nocne, .............., Это твоя, ..........., что то так и не так, ......., Dla Szel, С нами твоя любовь, Aniol swiatla, Aniol o czerwonnych skrzydlach, ***, Dwa aniola, Kolysanka, Nocny drajw!, Moje hobby, Cos nawialo, Безконечность, Из-за кого-то., Kto jest kto, Deszcz, Nie fart, Nie rzucaj milosci, Kawa na stole, Droga na cmetarz, Sczesliwych oczy zdradza, Internet, Co jest milosc?, Samotny spacer, Cios milosci, Dezd, kotka kwadratowa, pilka, obrazek, Moja dusza, my sa jak ptaki., Poliot milosci, Honor wilka mam, Ona lubila kawke, Slepa miłość, myśli pośród traw., Mysli przy ognisku..., Tak i zyje, Noca, Mysli, Анализ текста!, EXPROMT, Szkice 2 (prawie jak Szekspir), Szkice oluwkiem (prawie jak Szekspir), Грусть скитальца, «ДРУЗЬЯМ», Wszystko w zyciu bywa..., Wspomnienia, Прекрасен загадочный мир, Samotnosc, Закон на все века, Любовь – это чаша бездонная, Любовь спадет на плечи, Kwiat zycia, Я создаю, Nadzieja, Впереди мерцает красный свет.., Dowidzenia, albo zegnam, Молитва (2), Молитва, После ПУТЧа, Pazdzierrnik 1993roku, Я сонмище людей, - прошедших сквозь меня., Опыт –, moje, Na pamiątkę o Hirosimę i Nagasakę., Все так, и все не так., Żegnanie z Polską., Nadal w oczach widać góry, Kiedyś, Bylos nam razem..., Мне кажется..., Z TEJ BLOKADY, OBOJETNOSC, Kto moze?..., Ucieka czas, Стонет небов бликах алых, Bez tytuła, Szepcze życzę......., Pieczątka wiedzy., Czasem bywa bólno..., kołysanka, Pospieszcie sie kohac, 49, Dla kogos, Nie potrzeba slow,

Terms of use | Privacy policy | Contact

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


contact with us






wybierz wersję Polską

choose the English version

Report this item

You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1