2 september 2010

poetry

sergiusz juriev
sergiusz juriev

Опыт –

Опыт – мастер спокойных,
 И точно отмеренных слов.
Липы тонут в цветах, под веселые трели пернатых.
И угрюмо сидит у пруда – потрясатель основ,
По траве разбросав дорогие, не нужные латы.
Тучи пыли и стоны изрубленных в щепки дорог,
Колыханье идей, извращенных до писка претензий.
Ты все Бога искал? – Ненормальный! … Так вот же – Он – Бог!...
- В деревянной коре, и в любовном нектаре гортензий…

Jarosław Trześniewski
2 september 2010 at 08:53

I gdzie szukałes Boga -Głupcze !On w korze drzew i w slodkim nektarze hortensji:)

report

Emma B.
17 july 2011 at 09:19

uff, musiałam odświeżyć pamięć językową, nie wiem czy dobrze i trafnie, ale bardzo mi się podoba ten niepretensjonalny wiersz. Dzięki za takie potraktowanie Przedwiecznego

report

An - Anna Awsiukiewicz
17 july 2011 at 10:45

Szkoda:) Fajnie by było gdyby było po polsku pod spodem:)

report

Contact with us



Report this item


You have to be logged in to use this feature. please Register