Latest items:
Poetry
|
| sergiusz juriev |
| PROFILE About me Friends (20) Poetry (129) Prose (3) Photography (129) Graphics (1) Postcards (1) Diary (6) | |
sergiusz juriev, 10 august 2011
Dowidzenia, albo zegnam
ДО СВИДАНИЯ, А МОЖЕТ ПРОЩАЙ.
На себя примеряем разлуку –
Жмет в груди и немного в плечах,
Сердце падает камнем без стука,
И тоска затаилась в очах.
До свиданья, а может, прощай!
В нашей песне не будет повтора,
И с начала ее не начать:
Вот билет, как листок приговора,
На который спустилась печать.
До свиданья, а может, прощай!
Будут письма, и в каждом загадка,
К ней порой не отыщешь ключа.
И когда все сгорит без остатка,
Можно просто упрямо молчать.
До свиданья, а может, прощай!
Все равно я надеюсь на чудо,
Назло всем кто привык разлучать.
Я – вернусь, я – восстану, я – буду.
Я смогу, я сумею начать!
До свиданья, но не прощай!!!
sergiusz juriev, 9 august 2011
Молитва (2)
Пошли нам, Господи терпенья
В годину буйных, мрачных дней
Сносить народное гоненье
И пытки наших палачей.
Дай крепость нам, о Боже Правый,
Злодейство ближнего прощать.
И крест тяжелый и кровавый
С Твоею кротостью встречать.
И в дни мятежного волненья,
Когда терзают нас враги,
Терпеть позор и оскорбленья,
- Христос Спаситель, помоги!
Владыка мира, Бог вселенной,
Благослови молитвой нас,
И дай покой душе смиренной
В невыносимый страшный час.
И у преддверия могилы,
Вдохни в уста твоих рабов
Нечеловеческие силы
Молится кротко на врагов.
UA3URX
sergiusz juriev, 17 july 2011
Молитва
О приди мой Бог, и радость.
Сердцу дай любви горенье.
Ждет Тебя оно и жаждет,
Будь мне в скорби утешенье.
И когда Твой светлый разум
Воскресит надежды мира, -
Доброты, любви, Ты сразу,
Нам прибавишь во едино.
Да, я верю в Божье Царство,
И грехов всех искупленье…
Дай всем истину блаженства
И с врагами примирение.
Ты учитель жизни правой,
Учишь жить, Ты нас, для мира.
Так приди и дай всем счастье,
Всех избавь нас от ненастья,
Горе видеть нет терпенья.
Будь мне в вере примиреньем…
UA3URX 1993,10,26,
sergiusz juriev, 17 july 2011
После ПУТЧа
Все обрушилось, все распалось,
По колено стоим в крови…
Неужели и этого – мало?
Боже, Боже, останови!
Разве муки такого ада
Заслужил мой нищий народ?
Божий бич не знает пощады,
Божий меч без промаха бьет.
От расправы и до расправы
Тяжелеет Твой гнев слепой…
Как ты тяжко караешь, Правый,
Пресвятой, Всевышний Господь!
Хлещет бич и сдирает кожу,
Стонет небо над головой…
Боже, Боже, великий Боже,
Что Ты сделал с моей страной!
UA3URX 1994,05,??
sergiusz juriev, 17 july 2011
Pazdzierrnik 1993roku
Люди
падают как листья.
Но
воскреснет смерть поправ,
Обладатель
странных истин,
Дух
колеблющихся трав.
Если вы
не умирали
И не
пробовали жить,
В этом
случае едва ли,
Вас удастся рассмешить.
Где ты
строгий композитор,
Душ оглохших
инквизитор?
Но
спираль твоей музыки
Распадается
при крике.
Штормы
моря социализма,
Жизнь
как женщина капризна.
Но как
можно обижаться,
И все
время ошибаться?...
Встали
утром мы с постели,
Дела
сделать не успели…
Кто же
вспомнит, что хотели?
И какие
песни пели?...
Жили
просто,- не тужили,
И себя
любить учили.
Счастья
в жизни не хватало
Ведь
товаров было мало.
Только
время все летело,
Жизнь
ключом везде кипела.
Музы-песни,
танцы-тряски.
Дома только: - нервы, встряски.
Кто
- коммуниста,
Под маской
прячут свои лица…
Ты
запомни дни расстрела,
Как Дума
огнем горела,
И
распалась вся страна:
- Жить
не может так она.
Все
народы стали драться,
Брат над
братом измываться.
Столько
много стало горя…
Это
только наша доля.
Слышишь?
Плачет вся земля!
Страхи
душат, как петля!...
Перестройка в стиле < драма >,
Разрушительная дама.
Бродит стерва по домам,
Жить мешая вам и нам!
Буря. Моря капитализма,
Жизнь как женщина капризна!
Сколько можно ошибаться,
Да на жизнь, вам, покушаться?...
UA3URX
1994,04,??
sergiusz juriev, 2 september 2010
Я сонмище людей, - прошедших сквозь меня.
Я сонмище людей, - прошедших сквозь меня.
Умерших и живых, великих и ничтожных.
Ты слышал как ключи над городом звенят,
- Не каждый может петь и вылезать из кожи.
На лево по полям раскатывается спесь,
НФ право красота на серых плитах дремлет.
Сломается твой дух, забудешь кто ты есть
И для чего пришел малыш на эту землю.
Нет хуже ничего, когда себя крадем,
- Нас покидает Бог, и радуются черти.
Не слушай никого, иди своим путем-
Там, правда и борьба, и слава, и бессмертье!
sergiusz juriev, 2 september 2010
Опыт –
Опыт – мастер спокойных,
И точно отмеренных слов.
Липы тонут в цветах, под веселые трели пернатых.
И угрюмо сидит у пруда – потрясатель основ,
По траве разбросав дорогие, не нужные латы.
Тучи пыли и стоны изрубленных в щепки дорог,
Колыханье идей, извращенных до писка претензий.
Ты все Бога искал? – Ненормальный! … Так вот же – Он – Бог!...
- В деревянной коре, и в любовном нектаре гортензий…
sergiusz juriev, 2 september 2010
moje
Тучи…
- Кончилось господство света.
Тени…
- Это пришлых голоса.
Свечи…
- На поминках у поэта.
Небо…
- Отчужденные глаза.
Суета ютилась в пуле,
Мир теснился в тесный круг.
Умирая звезды в ульях
Вешались на лунный крюк.
И в пустом небесном теле,
Свесив голову на грудь,
Семенил бумажным змеем
По тропинкам Млечный Путь.
sergiusz juriev, 30 august 2010
Na pamiątkę o Hirosimę i Nagasakę.
Памяти Хиросимы.
Вселенная! Так вот твоя изнанка! …
Едва рванули ткань твою по шву –
И поднялась гигантская поганка…
Откуда-то из ада в синеву.
И зарево ударило по тучам,
Пол города, внизу испепеляя.
Так вот каким, заправлена горючим
Несущаяся в космосе Земля.
Еще в поту мы землю эту пашем.
Еще и воздух не отравлен весь.
Но с той поры грохочет в сердце нашем
Тоски и гнева – взрывчатая смесь.
sergiusz juriev, 30 august 2010
Все так, и все не так.
Все так, и все не так.
Попробуй с роком сверься.
Какой ни будь пустяк,
- И разорвется сердце! …
И кончится все так:
- «Обычным некрологом»,
О том как шел чудак,
По жизненным дорогам.
Все так, и все не так.
Все кончится взрывною,
Куда-то в вечерний мрак
Катящейся звездою.
UA3URX
sergiusz juriev, 30 august 2010
Żegnanie z Polską.
Прощание с Польшой
Мы виделись так мало.
И… расстались…
Ветер был широк.
И дорогу песня обрывала,
- Верная союзница дорог.
Разве можно в землю не влюбиться?
В уходящую из под колес.
Даже ивы, - как самоубийцы,
- С насыпей бросались под откос!...
Долго так не выпускали ивы,
- Подставляя под колеса плоть…
Мы вернемся!...
Если будем живы…
Если снова приведет Господь! …
UA3URX
Польский перевод.
Żegnanie z Polską.
Ja widziałem cię tak mało.
Powinny byli my Rozstać się...
Tęskliwo wiatr wiał.
Drogę pieśń zrywała
Jedyna przyzwoitka dróg.
Ktoś powiedział że nie możliwo w ziemie zakochać się?
Która ubiega z hajd kół.
Nawet wierzby jako samobójcy,
Z nasypu zrzucały się pod skarpa.
Długo nie odpuszczały wierzby
Pod koła stawią swe ciała-
- My wrócimy ! ...
Gdy będziemy żywy.
Jeśliś doprowadzi Bóg.
UA3URX
sergiusz juriev, 28 august 2010
Nadal w oczach widać góry
___ Ведь в наших зрачках до сих пор отражаются горы___
Мы можем бродить по лесам и возделывать степь,
Моря бороздить и на кухнях вести разговоры,
Но мы, несомненно, узнаем друг друга в толпе:
Ведь в наших зрачках до сих пор отражаются горы.
Мы можем с другими устраивать тихий уют,
Чинить в нем шкафы и развешивать новые шторы,
Но наши сердца в унисон, несомненно, поют:
Ведь в наших зрачках до сих пор отражаются горы.
Мы можем прожить на равнине счастливую жизнь
И быть в этой жизни кому-то надежной опорой,
Но ох как нас тянет в то место, где мы родились!
Ведь в наших зрачках до сих пор отражаются горы.
sergiusz juriev, 28 august 2010
Kiedyś
___ Когда ___
Когда разбитое стекло
Искрилось на полу,
Я думал – как не повезло,
Но я переживу.
Когда распахнутая дверь
Качалась на петлях,
Я думал – ну и что теперь?
Ведь счастье - не в дверях.
Когда по шахте лифт пошел,
Считая этажи,
Я думал – ну и хорошо,
Как хочешь, так живи!
Когда стемнело за окном,
И фонари зажглись,
Я думал только об одном –
Пожалуйста, вернись...
UA3URX
sergiusz juriev, 28 august 2010
Bylos nam razem...
Курили ночи на пролет,
Смеялись, пели песни.
Когда-нибудь мщй сын вздохнет:
-« Ах! Как им было вместе!...»
Увы … Уходят поезда.
Насмешки неуместны.
Лишь это будет жить всегда:
-« О да! Нам было вместе…»
И пусть твердят, –«Здоровый сон,
- В пять тысяч раз полезней!...»
Хвалу еще раз вознесем:
- Ведь нам же было: «Вместе!».
sergiusz juriev, 27 august 2010
Мне кажется...
Мне кажется, что я схожу с ума,
Который мне- и стража, и тюрьма.
Который мне- заступник, и палач,
Который не заплачет как ни плач.
Мне кажется, что солнце стало льдом.
И различаю я уже с трудом-
Какого цвета у тебя глаза…
И даже глаз закрыть уже нельзя…
UA3URX
sergiusz juriev, 27 august 2010
Z TEJ BLOKADY
Из этого круга,
Из этого ада –
К чужому, как к другу
Сквозь кольца блокады.
« Я с вами! Возьмите!
Сквозь стены и двери!»
Ну хоть притворитесь!...
… Да я не поверю…
UA3URX
sergiusz juriev, 27 august 2010
OBOJETNOSC
Им наплевать,
Чем ты живешь,
Зачем ты дышишь,
И что ты пьешь,
И что хрипит
В твоей груди-
« лишь бы не грипп»
И что же ждет нас впереди.
А если кровь –
Черным – черна,
И льется – льет,
Пьяней вина?
А если злость?
А если боль?
Бросают кость –
И бог с тобой…
sergiusz juriev, 26 august 2010
Kto moze?...
КТО МОЖЕТ?...
Кто может рассказать, зачем все это было?
Куда она душа так бешено рвалась?
Влюбленные глаза и влажная могила,
И ветер на часах, - чудовищная связь!...
Взываешь к небесам, и таешь леденея
От холода его божественной руки.
Пустая трата сил, - вот все, что мы имеем
Напрасно изводя мозги, да языки.
В желаньях, как в сетях, барахтается чудо:
Ты раб своих друзей, тиран своих родных.
Посредственность спешит поправить нас покуда,
Как дорогих гостей мы принимаем их.
Мой крест! Моя судьба! Бегу я прочь, но знаю:
Везде одно и тоже, - вельможи и кроты,
Одни играют мир, другие мир играют,
И ползают во тьме не закрывая рты.
Где смысл, - глупый червь? Где истинно блаженство?
Снаружи и внутри: - ломание да зуд,
Театр чепухи с карикатурой жестов,
И голова – поднос, которую несут,
Закованная злом, трясется от рыданий,
А довольная рука лежит на петухе…
У толстого всегда найдутся оправданья
И золотым очкам, и сытой требухе.
Детишки сели в круг, им головы морочат:
Хрустящая река воротников да шуб.
И роза в синяках – после разгульной ночи,
Рассеянно несет опухший фантик губ…
Я… вздорный пешеход. Для всех идущих мимо,
Не более чем снег, летящий к облакам,
Материя – фантом из розового дыма,
Которую поймать умеет лишь строка.
Я загнанная цепь: - смешных причин и следствий,
Не ждущая дверей у равнодушных стен.
Единственное, что я передам в наследство:
- Умение дерзить и думать на листе…
И лежа на краю, дыханье этой ночи,
Пить легче и светлей из неведомых даров.
И может быть, как цветок, прорвавший оболочку,-
Дотянешься рукой гармонии миров…
sergiusz juriev, 26 august 2010
Ucieka czas
Уходит время –
Невозвратимо. Сжимает бремя,
Слагает гимны.
Сжимает руки-
Кольцом – вокруг горла.
Кому – теснее,
Кому – просторней.
Могилы роет под звуки маршей.
Ни кто не вспомнит-
Нас, в нем пропавших…
…
sergiusz juriev, 26 august 2010
Стонет небов бликах алых
Стонет небо в бликах алых,
И кисель тумана горек.
Может быть земля устала-
Укрывать чужое горе.
В синих заревах заката,
Стук копыт разбудит болью.
То печаль моя когда-то
Утекла гулять на волю.
Или сердце отстрадало?
Или память облетела?
Просто счастье запоздало,
Просто осень отшумела…
UA3URX
sergiusz juriev, 22 august 2010
Bez tytuła
Там ленивые кошки у темных подъездов урчат,
Золотистой кожей мелькают коленки девчат,
Мячи или бутылку футболит, смеясь, ребятня –
В Краковском закоулке, где нет никакого меня…
Кто-то стенку пометил, оставив таинственный знак,
Где „ kocham Cię”, „Wisła”, „Crakowia” , „Leszek dupek”.
Кто кромсал штукатурку и чья на асфальте мазня?
Все свои в закоулке, в котором нет никакого меня…
И разит в подворотне балладой о чьём-то грешке
И травой приворотной, растущей в оконном горшке.
А за той занавеской, причёску поутру чиня,
Чья-то млеет невеста – и нет никакого меня…
Даже если не прошенным случайно туда забреду,
Спичку чёрную брошу, курну, постою и пойду –
От Вавеля по Гроцкой – средь вечера, ночи ли, дня…
Э, да мало ли когда там… но нет там никакого меня.
Сердце ёкает гулко – ты жаждал, мечтал, и хотел
Поблуждать в закоулках кварталов, квартир, душ и тел.
По шнырять и по шастать, свои босы ноги топя -
В мелких лужицах счастья, где нет никакого тебя…
То, что жизнь не дала не схватить в обмен на стихи,
Есть у тебя подвалы, углы, чердаки, закутки.
На вечерней прогулке вдоль трамвайной черты…
Нет тебя в Польше, поскольку как и здесь на черта там ты…
Нужен…
13.08.2010 Sergiusz (UA3URX)
sergiusz juriev, 22 august 2010
Szepcze życzę.......
Szepcze życzę – na darmo!
Wszystko co kochał – tylko sen!
Przyszła twa chwila – innych krain,
Po szukać za brudnym szkłem.
Kołyszę z ironią los – śpij!
W jesienią ziemie twarzą - zanik.
I śmiało przechodź przez Stiks,
Do którego tylko jeden krok.
Krzywi się miłość- ot!
Roztłukł się u nóg – świat!
Do okiennego szkła ściek,
I porywa się odlecieć – krzyk!
22.08.2010 Sergiusz (UA3URX).
sergiusz juriev, 22 august 2010
Pieczątka wiedzy.
Jestem Polakiem, rodzonym w Rossy.
Mieszkającym tu do póki żyję.
I smucony ślad po sztampie wiedzy,
Na moich bez mownych ustach.
No dla kogoś pióro, dla kogoś świecy,
A dla mnie tylko szczepy – prah.
I będą pić i będą jeść,
Miłować, śmiać się i starzeć.
No nie w obecności moją
20 08 2010
przepraszam za moją polsczyzne, bo żadnej polskiej szkoły nie zkonczyłem.
W polskiej mowie jestem samoukiem i mam nadzieję że państwo to doceni.
Z uszanowaniem – Sergiusz ( UA3URX)!
sergiusz juriev, 20 august 2010
Czasem bywa bólno...
Бывает - больно, бывает - скверно...
Но все на свете закономерно,
Тесны тенеты - любовь и жалость,
Но это только Господня шалость.
Одним дороги, другим печали -
Слепое время на путь наставит...
А на сердце давит такая малость -
Любовь и жалость,
Любовь, да жалость!..
_________________________________________
napisalem ten wiersz dla Magdaleny Mazurczak ( SP9VLL) z Kielc w 2002 roku.
__________________________________________
Teraz wykladam na obejzanie, z moimi pozdrowieniami dla Polski z Rossyi.
Sergiusz ( UA3URX)!
sergiusz juriev, 20 august 2010
kołysanka
___ Колыбельная ___
Я укутаю в плед тебя, сонную,
Обниму и теплом убаюкаю,
Стану ночью безлунно-бездонною,
Горьким счастьем твоим, сладкой мукою...
Пахнет ландышем в мае бессонница,
Тишина, да и та – соловьиная...
Не жена ты моя, не любовница, -
Ты единственная и любимая.
Гнутся ветки к земле гуттаперчево,
Дождь вишнёво-сиреневый плачется,
А сердечко твоё так доверчиво
Словно зайчик в ладонь мою прячется...
Ты и спящая мне улыбаешься,
Ты и спящая мной зацелована,
Не раскаюсь, и ты не раскаешься
В том, что нашей весной околдована.
Всё свершается с ведома божьего,
Даже если нежданно-негаданно –
У всего, что дано нам хорошего,
Запах воска, молитвы и ладана.
Пролилась снова полночь признанием,
Невозможно губами согретого,
Каждым выдохом, каждым касанием:
Как мы жили с тобою до этого?
Ненаглядная, милая, сонная,
Уходящая в ночь акварельную,
Спи родная моя... утомлённая...
Я тебе нашепчу колыбельную.
sergiusz juriev, 20 august 2010
Pospieszcie sie kohac
__ Торопитесь любить___
Торопитесь любить, время впрок запасти не удастся,
торопитесь друг друга беречь, ведь потерь не вернуть,
не ленитесь сказать о любви, ведь и так может статься,
что когда-то придется одним продолжать этот путь.
Не спешите винить, не спешите обидеть упреком,
те слова тяжелы, не пришлось бы просить их назад,
а любая ошибка потом обернется уроком,
лучше время найдите, чтоб доброе что-то сказать.
Не забудьте, что жизнь коротка, а минуты - бесценны,
что в песочных часах нашей жизни золотой убегает
песок,
не забудьте, что даже кумиры уходят со сцены,
и родным, и любимым, и нужным назначен свой срок.
Есть"сейчас." Загляните в глаза и проникните в душу,
если сердце тревожит печаль - дайте волю слезам,
научитесь прощать, понимать и внимательно слушать,
торопитесь любить, чтоб когда – ни будь не опоздать...
sergiusz juriev, 19 august 2010
49
Ты заходишь шикарной походкой
В салон любовных стендов,
Возьми мое сердце со скидкой
В сорок девять процентов.
Видишь, в углу стоит, с ранкой.
Не за мильоны франков,
А рядом, пронзенное стрелкой
Амура, за несколько центов!
Ты скажешь: "Сердце с уценкой?
Зачем? Не надо подарков!
Хочу подороже, с наценкой!"
И скроешься в роскоши парков...
И влажное сердце со скидкой
Закутают в тысячи бантов,
Поставят повыше полкой,
Подпишут: "Мильоны франков".
Разглядывать сердце с давкой
Начнут все любители бантов,
Но вскоре заметят, что с ранкой,
И скроются в роскоши парков.
Зайди же шикарной походкой
В салон любовных стендов,
Возьми мое сердце со скидкой
В сорок девять процентов...
sergiusz juriev, 19 august 2010
Dla kogos
___ * * *___
Моей душе покоя нет.
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет -
И все из-за кого-то.
Со мною нет кого-то.
Ах, где найти кого-то!
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.
О вы, хранящие любовь
Неведомые силы,
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мой кто-то милый.
Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я все бы отдал
На свете для кого-то! 12.06.2010
sergiusz juriev, 19 august 2010
Nie potrzeba slow
Для счастья не нужны слова,
Их слишком много, можно потеряться.
Слова искать - до сути не добраться.
Для счастья не нужны слова.
Для счастья нужен нежный, теплый взгляд,
Когда ты имя тихо произносишь,
Когда в себе такую бурю носишь,
Чтоб растопить метель и снегопад,
Бросая лишь один счастливый взгляд. 23.02.2010
Latest comments:
7 may 2024
jeśli tylko
spisanie to ujawnienie..
6 may 2024
Weronika
Wiara w zimny poranek, to sprzeniewierzenie się
4 may 2024
Boli bo rektoskop to nie gadżet analny, więc
4 may 2024
Jutro jest niewyrażalne i nie do odgadnięcia.
3 may 2024
violetta
Drzewka do jedzenia:)
1 may 2024
Tak;)
1 may 2024
kb
złotej*
1 may 2024
kontoler żłotej poświaty
1 may 2024
samo życie, każdy swoje brudy ma, lepsze czy
1 may 2024
romantyczny to romantyczny, prawdziwy taki
1 may 2024
ten ketchup to fakt, trzeba przypilnować przy
1 may 2024
interesujący przekaz, jak dla mnie o własnej
6 may 2024
wiesiek
6 may 2024
Satish Verma
5 may 2024
Satish Verma
4 may 2024
kalik
4 may 2024
wiesiek
4 may 2024
Satish Verma
3 may 2024
wiesiek
3 may 2024
Satish Verma
1 may 2024
Satish Verma
30 april 2024
Satish Verma