Latest items:
Poetry
|
| sergiusz juriev |
| PROFILE About me Friends (20) Poetry (129) Prose (3) Photography (129) Graphics (1) Postcards (1) Diary (6) | |
sergiusz juriev, 18 september 2011
Nie rzucaj milosci
Не надо отдавать любимых,
Ни тех, кто рядом, и ни тех,
Кто далеко, почти незримых.
Но зачастую ближе всех!
Когда всё превосходно строится
И жизнь пылает, словно стяг,
К чему о счастье беспокоиться?!
Ведь всё сбывается и так!
Когда ж от злых иль колких слов
Душа порой болит и рвётся -
Не хмурьте в раздражении бровь.
Крепитесь! Скажем вновь и вновь:
За счастье следует бороться!
А в бурях острых объяснений
Храни нас, Боже, всякий раз
От нервно-раскалённых фраз
И непродуманных решений.
Известно же едва ль не с древности:
Любить, бесчестно не дано,
А потому ни мщенье ревности,
Ни развлечений всяких бренности,
Ни хмель, ни тайные неверности
Любви не стоят всё равно!
Итак, воюйте и решайте:
Пусть будет радость, пусть беда,
Боритесь, спорьте, наступайте,
И лишь любви не отдавайте,
Не отдавайте никогда!
18.09.2011 UA3URX
sergiusz juriev, 15 september 2011
Kawa na stole
А кофе стынет на столе
И пахнет горечью разлуки.
В туманном дыме сигарет
Вспоминаю твои руки...
И звезды падают во мгле,
И что-то тихо шепчет дождь...
А кофе стынет на столе -
Того, что было - не вернешь.
Коснусь рукою чистого листа
Из жизни вырваны страницы.
Не перестаю я, ждать тебя,
И ты мне будешь снова сниться.
Обрывки фраз, обрывки слов..
За окнами кружит листва.
Незавершенная любовь -
Все, что осталось от тебя…
sergiusz juriev, 15 september 2011
Droga na cmetarz
Нас в гроб вгоняют не чужие,
К могиле нас ведут свои.
Пока мы все еще живые,
Вокруг и в нас идут бои.
Удар любимых всех опасней.
Уничтожает без огня.
Удар любимых всех ужасней
Сколочен гроб и для меня.
В любви не может быть иначе
Любовь- замедленный палач.
И я прошу тебя,- не плачь,
Не оскверняй мою могилу.
И вот, стою с тупой сердечной болью,
И я не в силах превозмочь,
Ведь это послано судьбою
Печальный, мой увы конец.
Твоё ведь сердце отравило
Запрятан в нем укус змеи.
И в гроб вгоняют не чужие,
В могилу сводят лишь свои!
11.03.2011 UA3URX
sergiusz juriev, 12 september 2011
Sczesliwych oczy zdradza
Счастливых выдают глаза:
Как выдает Христа распятье,
Как шлюху - призрачное платье,
Как боль душевную - слеза.
Счастливых выдают глаза,
Что светят яростно и ярко,
Их взгляд один ценней подарка,
Который не вернуть назад.
Счастливых выдают глаза -
Сильней, чем клятвы и молитвы.
Сильней, чем вера в чудеса,
Пейзаж прекрасный после битвы.
Счастливых выдают глаза...
12.09.2011 UA3URX
sergiusz juriev, 12 september 2011
Internet
Меняя ники, аськи, чаты, -
Окошком в мир стал монитор, -
Листая, словно книгу, сайты,
Немой заводит разговор.
Выводит смайлы на экране.
Флиртует, злится и шалит.
В просторах сети виртуальной
Она живет, она творит.
День за окном сменяет вечер.
Но оторваться нету сил:
Мы надеемся на встречу
С родным, далеким, но своим.
Мы напрасно рисуем красками
Образы из виртуальной сети:
Часто приходят люди под масками,
Пряча и лица и чувства свои.
Кто обещал, тот обманет с насмешкою.
Кто обожал, тот словами играл.
Кто был святым, тот окажется грешником.
Здесь не найти свой идеал...
06,09,2011
sergiusz juriev, 12 september 2011
Co jest milosc?
Летят года. Вращается планета.
История: прогресс и войны, слава, кровь…
И всё же остаётся без ответа:
Вопрос: а что такое есть ЛЮБОВЬ?
Угрюмый предок в шкуре махайрода,
Узрев любимую при свете юных звёзд,
Забыл на миг о продолженье рода
И задал сам себе простой вопрос:
Что есть ЛЮБОВЬ? Но не нашёл ответа
Его пещерный, первобытный ум.
С тех давних пор все жители планеты
Изнемогают в муке тщетных дум.
Нет пользы в Моисеевых заветах.
И даже царь мудрейший Соломон -
На все вопросы мог он дать ответы,
Но суть любви не постигал и он.
Древляне, греки, римляне, парфяне,
Тяжеловесный пышный Ренессанс,
Продвинутые, в общем, египтяне,
Погрязший в кокаине декаданс,
И даже панк с полубезумным взглядом,
На четверть водкой разбавляя кровь,
С крутой своею "тёлкой"
сидя рядом,
"В натуре, - думает, - а что же
есть ЛЮБОВЬ?"
Что есть ЛЮБОВЬ? И я, мой друг, не знаю!
Ни чувств, ни мыслей, в общем, не пойму.
И я, как Соломон, не постигаю
Пути прямого к сердцу твоему.
И я решил: все к чёрту рассужденья!
Что есть ЛЮБОВЬ? Ах, не об этом речь!
Переоценка или наважденье…
Но главное - а как её сберечь?!
Сердца чтоб не разбились, словно стёкла,
Чтоб чувства были вечно горячи,
Храни любовь в своих ладонях тёплых,
Как робкий, слабый огонёк свечи.
Не дай задуть её ветрам разлуки,
От ревности и боли укрывай.
Не дай любви заплесневеть от скуки!
Не дай ей умереть! Уснуть не дай!!!
Летят года. И мы взрослеем, значит.
И мысль бредовая мою волнует кровь:
Быть может, это МЫ решим задачу
О том, что же такое есть ЛЮБОВЬ?!
12,09,2011 UA3URX
sergiusz juriev, 11 september 2011
Samotny spacer
Промокший
насквозь, ты идешь в никуда,
А дождь так и хлещет как из ведра.
Дорога пуста, лишь редко – такси
Обдаст тебя брызгами, и снова один.
И позади никого, ничего
И в впереди – спит солнце твое.
Привычна картина такая тебе.
Ты и король, и раб сам себе.
Огромный круг знакомых, друзей,
А ты одинок в жизни своей.
Тебе к этой доли не привыкать –
Привык находить, а потом потерять.
Иллюзии строить не умел никогда.
Лишь дождь проливной понимает тебя.
И вот по дороге, промокший, идешь,
И спутник один у тебя – это дождь…
11.09.2011 UA3URX
sergiusz juriev, 11 september 2011
Cios milosci
Нас в гроб вгоняют не чужие,
К могиле нас ведут свои.
Пока мы все еще живые,
Вокруг и в нас идут бои.
Удар любимых всех опасней.
Уничтожает без огня.
Удар любимых всех ужасней
Сколочен гроб и для меня.
В любви не может быть иначе
Любовь- замедленный палач.
И я прошу тебя,- не плачь,
Не оскверняй мою могилу.
И вот, стою с тупой сердечной болью,
И я не в силах превозмочь,
Ведь это послано судьбою
Печальный, мой увы конец.
Твоё ведь сердце отравило
Запрятан в нем укус змеи.
И в гроб вгоняют не чужие,
В могилу сводят лишь свои!
sergiusz juriev, 11 september 2011
Dezd
Все песни грустные, как дождь…
В моей душе играет скрипка.
Куда? Зачем? Не разберешь,
На лицах не найдешь улыбки.
Все люди ходят под зонтом,
Здесь лишь моя душа раздета.
Она танцует вальс-бостон,
Скрываясь от порывов ветра.
Она летит, в танце кружась,
А люди вновь идут по кругу.
Куда? Зачем? Им все равно,
Они лишь ищут здесь друг друга…
11.09.2011 UA3URX
sergiusz juriev, 9 september 2011
kotka kwadratowa
Квадратная кошка
Ой, посмотри,
Квадратная кошка!
Ходит она
Квадратно немножко.
Ноги квадратные и голова.
Хвост нарисуем
Ей круглый сперва,
Круглые уши,
Усы из кружков.
Рядом добавим
Круглых дружков.
Кругло мяукают,
Квадратно идут.
Как же смешно
И весело тут!
ua3urx 08.09.2011
sergiusz juriev, 9 september 2011
pilka
Мячик.
Мячик, мячик - кругляшок,
Расскажу тебе стишок.
Прыгал в речке, прыгал в поле,
Прыгал в садике и школе,
Перепрыгнул через мостик,
И ко мне примчался в гости.
Вместо чая с пирогом
Ты помчался кувырком.
Кружку мамину разбил,
На ковер мой чай разлил...
Покружился, покрутился,
А потом остановился.
08,09,2011 UA3URX
sergiusz juriev, 9 september 2011
obrazek
Рисунок
Линия, линия, два ручейка.
И получилась большая река.
Этот квадратик - наш теплоход.
Он по реке очень быстро плывет.
Круг, а на круге есть плавники:
Рыбка нырнула на дно той реки.
Берег зернистый, две палки с кружком.
Это стоим мы с лучшим дружком,
Ждем теплохода, машем рукой...
А у тебя рисунок какой?
08,09,2011
sergiusz juriev, 7 september 2011
Moja dusza
Поэт- не только тот , кто пишет,
Вгоняя в рифмы всплеск души.
Поэт- кто страстью многих выше,
Но к власти рваться не спешит.
Поэт- кто даже в малом деле
Увидит общего итог.
Поэт- кого ветра не грели,
Но согревавший тех, кто дрог.
Поэт- не тот, кто всем приятель,
Не тот, кто рифмами грешит.
Поэт- он даже не писатель,
А СОСТОЯНИЕ ДУШИ!
07,09,2011 UA3URX
sergiusz juriev, 7 september 2011
my sa jak ptaki.
Мы птицы, веришь?
Когда нам больно
Тревожим землю
Надрывным криком...
Мы птицы, веришь?
Теряем крылья,
Когда нас небо
Принять не хочет...
Мы птицы, веришь?
И наши души
Летят друг к другу
Быстрее ветра...
Мы птицы, веришь?
И в наших чувствах -
Рожденье Бога
Нам дарит Вечность...
25,08,2011
sergiusz juriev, 7 september 2011
Poliot milosci
Дыханье слышу,
И растворяюсь.
Лечу все выше,
И там останусь.
Любовь в глазах
Они не лгали,
На облаках
Мы ближе стали.
Слиянье душ,
Сердца все ближе.
Потоком кружит,
Уносит выше.
Ты на земле -
Любовь со мною.
Хочу к тебе.
Глаза закрою.
Срываю крылья
И камнем в ноги.
Остаться былью -
Дано не многим.
01,09,2011 UA3URX
sergiusz juriev, 6 september 2011
Honor wilka mam
я волк-одиночка,
идущий по свету,
бредущий дорогой из пыли и лжи.
я волк-одиночка, покорился я ветру,
но вновь ищу способ уйти от судьбы.
я волк-одиночка и рвутся на волю
из хрупкого тела волчья душа
и пусть хорошо в вашей клетке - не скрою,
но с каждым днем труднее здесь дышать...
я волк-одиночка, не поддаюсь я дрессуре,
не нужно пытаться меня поучать.
к чертям все манеры, законы, культуры!
лишь ветры лихие меня приручат.
я волк-одиночка и вам не понять
мою откровенную волчью натуру
любовь так просто потерять, -
и вновь душа под волчьей шкурой...
я волк-одиночка, бредущий по свету
и пусть впереди пока только закат,
намеренно я иду против ветра,
туда, где смогу об этом сказать...
06,09,2011 UA3URX
sergiusz juriev, 6 september 2011
Ona lubila kawke
Она любила кофе, - так банально.
Любила не за вкус и не за цвет.
За то любила,- что нормально
Романтикам пить кофе на обед.
Она любила дождь без остановки -
Любила не за чистоту души.
Романтикам ведь нужно по наводке,
Любить весенние и летние дожди.
Она любила музыку от клавиш,
Но не за шанс тоску свою зарыть.
Романтикам ведь следует, ты знаешь,
Любить все то, что принято любить.
Кто знает, может и с тобой
Она лишь выполняла -роль:
Чтоб стать лирической особой.
Вместо любви оставив боль…
01,09,2011 UA3URX
sergiusz juriev, 6 september 2011
Slepa miłość
Слепая любовь
Когда приходит к нам она,
Мы говорим - я все отдам.
И быть нам вместе навсегда
Не помешают холода.
Не видим мы других людей,
Не слышим зов, зовущий нас,
Во власти огненных ночей,
Мы тонем в омуте тех глаз.
Нам говорят - не будет счастья,
Утонешь ты, забыв покой.
Но нам не слышно причитанья,
Уйдем во власть любви слепой.
Нам светит ярко солнце с неба,
Нам звезды ярче по ночам.
Нам жарче призрачное лето,
Мы повторим - я все отдам!
И, вот, отдали сердце, душу,
Наш разум потерял покой.
Нам бы обдумать все по- лучше,
Мы б поняли, что мир другой.
Что он жестокий, беспощадный,
И стоит слабость проявить,
И показать всем свое счастье,
То он, украв, не пощадит.
И, вот, стоишь ты, одиноко,
На край обрыва чуть ступив.
Пожертвовал ты слишком много,
Из-за любви о всем забыв.
Ты ждешь, что кто-нибудь поможет,
Спасет. Но руки не подав,
Проходит он… И жалость гложет
К себе, за то, что все отдал.
И кажется любовь такой жестокой,
И глупой кажется, и чуть смешной.
Уж лучше быть мне дальше одиноким,
Чем снова потерять покой.
Одна лишь мысль меня не отпускает,-
Зачем тогда, в сырой ночи
Свеча горела. Теперь тает.
Сейчас мне больно, хоть кричи.
Зачем кричать, ты не услышишь.
И не придешь меня спасти.
Но, может быть, когда-нибудь увидишь,
Что сделала, со мною ты.
Никто меня больше не увидит,
Не будет вновь бежать по венам ток.
Своим уходом не обидит,
Спасибо, милая, за урок.
Я научился многому за эти годы,
Как ученик, запоминая ноты,
Запомнил твои слова навечно, -
Любовь смешна, глупа и быстротечна,
Свобода только может дать нам счастье.
Возможно, ты была права от части.
Любовь прекрасна и всегда смела.
Но ты права,- она слепа....
И я выхожу из круга, и я удаляюсь прочь.
Одна у меня подруга - холодная злая ночь.
Одна у меня морока - достойно встречать зарю.
Одна у меня дорога - которую сам торю.
UA3URX 28.08.2011
sergiusz juriev, 4 september 2011
myśli pośród traw.
Я тишине уподобляюсь,
Меня комарик жизни ест.
В цветах некошеных валяюсь,
Как женишок среди невест.
Перетерпев измененья
В сосудах, клетках и в душе,
Я отвергаю дух сомненья,
Как будто верую уже.
Восторги реже. Речи тише.
Душа в груди, как будто в нише.
И златокудрая пчела
Весь день из уст моих притихших
Уже не яд, а мед брала.
UA3URX 04.09.2011
sergiusz juriev, 4 september 2011
Mysli przy ognisku...
Луна уходит. Но костер
Еще выплескивает пламя.
И различим во тьме, как в раме,
Лица подсвеченный узор.
Лицо вбирает жар костра
И отражает отблеск лунный.
Лицо луны – не девы юной.
Лицо - судьбы. Лицо – вчера…
А за спиной костра возня:
Шныряет жизнь! Жуки и мыши,
Растут грибы вокруг огня…
И я один. В себе, как в нише.
Но… ангел смотрит на меня.
UA3URX 04.09.2011
sergiusz juriev, 4 september 2011
Tak i zyje
Расставь все точки и запятые.
Быть может, нам станет тема ясна.
Ничего кроме желтой и знойной
пустыни,
Не отражают твои глаза,
Пока только жажда и брошенный
вызов
Ведут мои нервы к границе ума,
Бегущею строчкой, что выше
карнизов,
Слова – повелители, и ты, как
чума,
Над мною витают… и созерцают
Хранители – ангелы долю мою-
Пытают, влюбляют.
И окрыляют-
Вот так и живу…
UA3URX 04.09.2011
sergiusz juriev, 3 september 2011
Noca
Пространство дня, убив огни,
На ключ закрыло терем тьмы,
Оставив вмиг наедине
Со светом – точно на войне:
Здесь кто-то будет –
Гость иль враг
Заполнит час успех иль страх,
Заговорит то ль шум,
Толь плач,
Придет на стон палач иль врач.
Слепая явь, разрушив сны,
Вновь управляет без луны.
И слава Богу, что игра
Всего до первого огня.
sergiusz juriev, 3 september 2011
Mysli
Даль глядит глазами Каина,
Душу вычерпав до дна.
На хрена ж твое раскаянье-
Все равно тебе хана!
Слышишь песню подорожную
В придорожных проводах?
В темень стылую, осторожную,
В ночь уходят поезда.
- Отходную, похоронную-
По тебе, по дураку!
Вот сейчас по снегу, сонного,
Прямо в рай поволокут…
Взвоет ветер над могилою…
Где ни ляжешь – все хорош!
Вся-то жисть твоя – постылая,
А цена ей- медный грош.
Вся-то жисть твоя – печальная,
Ветер. Снег. Дорога дальняя-
Та, которой нет конца…
31.08.2011 UA3URX
sergiusz juriev, 3 september 2011
Анализ текста!
Анализ текста! Господи спаси
От этого насилия над словом
И от привычки видеть лишь основу,
Лишь остов. Господи от этого
спаси!
Не дай Господь, погрязнуть нам в
грехе
Среди бесчисленных, бессмысленных
теорий
Оставь нам право видеть стих в
стихе,
Как в небе – небо, и как в море –
море!
UA3URX 02.09.2011
sergiusz juriev, 2 september 2011
EXPROMT
C достоинством держусь я неизменно,
Упрямый ум противится преградам.
Пусть «авторитеты» меня мерят
взглядом,
Я глаз пред ними не опущу
смиренно.
О мать моя, когда со мной ты
рядом
Мой нрав с неукротимым складом
Перед тобой смиряется мгновенно…
Грущу ль о том, что как в дни
былого,
Я сердце матери терзаю снова?
А сердце вновь и вновь прощать
готово…
02.09.2011 UA3URX
sergiusz juriev, 2 september 2011
Szkice 2 (prawie jak Szekspir)
Но увы! Несчастлив тот, кто любит
безнадежно,
Несчастнее его, кто создан не любить;
Но жизнь тому страшней, в чьем
сердце пламень нежный
Погас – и кто любви не может
позабыть!
На взоры наглые, торгующих собой-
С презреньем смотрит он. Живет мечтою…
Как сметь ему любить увядшею
душою!?
Святое дней младых, волнует дух
поныне,
Но память и о них, страстями отравлена.
С надеждою навек душа разлучена;
От смертной прочь спешит – и сам не
идет к богине,
В нем сердце, как в степи, давно
забытый храм,
На жертву преданный, и тлению и
грозам,
В котором мрачно все, лишь ветер
пустынный веет.
Жить Боги не хотят там, а человек
не смеет.
Несчастлив, кто, любя взаимности
лишен,
Несчастней те, чью грудь опустошенье
гложет,
Но всех несчастней тот, кто
другую полюбить не может,
И в памяти хранит любви минувшей
сон.
О прошлом он грустит в кругу бесстыдных
жен,
И если чистая краса его
встревожит,
Он чувства мертвые у милых ног не
сложит,
К одеждам ангела припасть, не
смеет он.
К надежде и любви, равно далекой
ныне,
От смертной он бежит и не пойдет
к богине.
Как будто сам себе он приговор
изрек.
И сердце у него – как древний
храм в пустыне
Где все разрушил дней
неисчислимый бег.
Где жить не хочет Бог, не смеет
человек…
sergiusz juriev, 2 september 2011
Szkice oluwkiem (prawie jak Szekspir)
В чертах все новых лиц, живя
надеждой тщетно,
Что голос, наконец, послышится
ответный.
Но ничего они не видят и не
слышат.
И как Медузы лик, их лица камнем
дышат.
И речь их холодна, как будто
дождь осенний.
От этих тусклых лиц и грустных
настроений,
В уединение спешу я возвратиться.
Мечтой утешиться, над книгами
забыться.
Так путешественник попав на
остров дикий
Зря ищет там друзей, зря
испускает крики,
И напрягает слух, и утомляет очи-
Бредет в отчаянье, в свою пещеру
к ночи.
Приветствую тебя, мое уединенье!
Я к добровольному стремился
заточенью.
Так в кельи уединяясь когда-то,
Искали мудрецы лекарств, яд,
злато.
Для собственной надежды ищу
сегодня яда.
Не могу умереть, так есть одна
отрада-
Хотя-б в страницах книг живьем
закорениться,
Ведь можно же затем чудесно
возвратиться!
И даже с этого могильного порога,
На Елисейские поля ведет дорога.
Чтоб жить среди теней и вымыслов
чудесных.
Теней? Но на земле средь братьев
неужели
Нет вот таких теней «живущих в
бренном теле?»
Те души – может быть, поэтов
небылицы?
Снов чудных облака, слились в
такие лица?
Нет! Мыслями я от природы не
обижу!
Ведь богохульствуя, Я и себя
унижу!...
UA3URX 2011.01.09
sergiusz juriev, 28 august 2011
Грусть скитальца
Расцвели деревья снова,
Ароматом дышат ночи,
Соловьи гремят в дубравах,
И кузнечики стрекочут.
Что ж задумавшись глубоко,
Я стою, понурив плечи?
Сердце стонет одиноко;
Может песню в мыслях слажу,
То ль перу доверю строки.
Думы – дети, думы – птицы
Что ж невесело поете?
Ты, душа моя, вдовица,
От детей своих в заботе.
Минут весны, минут зимы,
Зной и снег, сменяясь схлынет –
Лишь одно, неизменимо,
Грусть скитальца (поэта) не
покинет.
UA3URX 27.08.2011
Znowu się rozkwitły drzewa, Noce wonią oddychają, Słowiki (dzwonią) w
dąbrowach, I świerszcze (cicho) cykają. Co, że myśląc (tak) głęboko Stoję,
pochyliwszy barki? Serce (skamle) w samotności; (Słodką) w myślach pieśń ułożę.
Czy pióru powierzę linie. Myśli - dzieci, Myśli - ptaki, Czemu tak smutno
śpiewacie? Duszo moja owdowiała, troską dzieci (otulona). Czas przedwiośnia i
czas zimy, Znój i śnieg na zmianę spłynie - Tylko jedno jest niezmienne, Żal
tułacza nie (przeminie).
sergiusz juriev, 27 august 2011
«ДРУЗЬЯМ»
Давно уже,
Нам всем известна –
Дилемма,
Что дает плоды…
Друзьям, увы,
Не интересно
Быть рядом с нами
В час беды.
Когда в седле мы
И богаты,
Они вокруг
Кишат толпой.
Но лишь споткнемся,
И куда-то
Вмиг исчезает
Дружный рой.
Помочь они,
Отнюдь не жаждут
И встреч не ищут
Каждый час.
Забыв, как видно,
Что однажды
Судьба столкнет
Нос к носу нас.
Ну, Друзья,
Где вы пропали?!
И что за блажь
На вас нашла?
Делами заняты?
Едва ли,
И память-
Вряд ли умерла.
Я не в обиде…
Совесть с вами…
Не буду тратить
Зря слова.
Но что-
Останемся Друзьями,
Мне что-то верится-
Едва!
UA3URX 26.08.2011
sergiusz juriev, 27 august 2011
Wszystko w zyciu bywa...
Друг забывает-
Горько бывает.
Любовь умирает-
Горько бывает.
Душа остывает-
Горько бывает.
Слов не хватает-
Горько бывает.
Обида, бывает,
Сердце сжигает.
Слезы, бывает,
Глаза застилают.
Вьюга, бывает,
Все заметает.
Все в нашей жизни бывает,
Бывает…
Но ведь такое-
Тоже бывает:
Когда тебе выжить
Любовь помогает.
И сердце ночами
От страсти сгорает.
Так ведь бывает…
Звезды манящие в небе
Не тают,
Нежность мою передать
Обещают.
Писем, твоих, мне сейчас
Не хватает.
Так вот бывает…
Ночь опустилась
И вся затихает.
Сердце лишь только
Покоя не знает.
Рука машинально
Слезу вытирает.
Почему так часто –
Такое бывает?...
UA3URX 27.08.20011
Latest comments:
16 may 2024
violetta
Może w lipcu będę miała takie wakacje:)
16 may 2024
jeśli tylko
słońce w płynie..
15 may 2024
Weronika
Za jeszcze jeden rejs!
14 may 2024
Mam takie oko :)
14 may 2024
Jaga
Zwierzęta upodobniły się do koloru otoczenia
14 may 2024
To naturalny suchy i pustynny klimat. I tam są
14 may 2024
Klimat taki, że nie był i raczej nie będzie,
12 may 2024
Melancthe
Kajzerki są przereklamowane ;)
11 may 2024
kb
wielki wypas - był albo może będzie. kto wie...
11 may 2024
sama prawda z tym myśleniem i psoceniem ale
11 may 2024
zastanowiło mnie czy owe cenienie kajzerek wynika
11 may 2024
skomponowane kolorystycznie..
17 may 2024
Satish Verma
16 may 2024
wiesiek
16 may 2024
Satish Verma
15 may 2024
wiesiek
15 may 2024
Jaga
15 may 2024
Satish Verma
14 may 2024
Satish Verma
13 may 2024
Satish Verma
11 may 2024
Satish Verma
10 may 2024
Jaga