16 sierpnia 2014

ART 20130 Üzeyir Lokman ÇAYCI  


ART 20130 Üzeyir Lokman ÇAYCI

L’UN D’EUX L’un d’eux Essayait de dormir En se couchant Sur une vérité toute nue Avec les douleurs d’un troisième jour… L’un d’eux Se laissait aller à son instinct Comme s’il détruisait Un morceau abject de mon être… Alors qu’en réalité Dans le vide d’une nuit glacée Pleine de cheminées sans fumée Avec ses mains ouvertes L’un d’eux éteignait Ses regards corrompus Et cherchait là son propre ego… Üzeyir Lokman ÇAYCI Traduit par : Yakup YURT illustration : Üzeyir Lokman ÇAYCI




Regulamin | Polityka prywatności | Kontakt

Copyright © 2010 truml.com, korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.


kontakt z redakcją






Zgłoś nadużycie

W pierwszej kolejności proszę rozważyć możliwość zablokowania konkretnego użytkownika za pomocą ikony ,
szczególnie w przypadku subiektywnej oceny sytuacji. Blokada dotyczyć będzie jedynie komentarzy pod własnymi pracami.
Globalne zgłoszenie uwzględniane będzie jedynie w przypadku oczywistego naruszenia regulaminu lub prawa,
o czym będzie decydowała administracja, bez konieczności informowania o swojej decyzji.

Opcja dostępna tylko dla użytkowników zalogowanych. zarejestruj się

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1