26 lipca 2012
The green starling
(after P.W. Buys)
When you look at the green starling
it screams in the long grass,
gleams green in the morning dew
and catches your eye
as it comes out of a hole, out of a tree,
as it picks up insects at a small stream
as it comes out,
as it comes out
as if caught in your daydream.
When you look at the green starling
it sparkles here and there
as if it sometimes is holding onto rays
and it warbles
stretches out under the sun,
view it as a red balloon
stretches out
stretches out
and it would fly away if it could.
When you look at the green starling
it pecks at a sorrel
when at times it holds onto a big worm
before it sings a song of joy
flies up fluttering, spreading its wings
and for moments distract you,
flies up fluttering
flies up fluttering
and so a whole mornings swishes past.
[Reference: “Groenspreeu” (Green Starling) by P.W. Buys.]
27 kwietnia 2024
Uśmiech z trawkąJaga
27 kwietnia 2024
NumerMarcin Olszewski
27 kwietnia 2024
Ulica niebolesnychkb
26 kwietnia 2024
2608wiesiek
26 kwietnia 2024
zgarbiona wiarasam53
26 kwietnia 2024
CancerArsis
25 kwietnia 2024
nie mogę zasnąćYaro
25 kwietnia 2024
zatopiony obrazYaro
25 kwietnia 2024
***eyesOFsoul
25 kwietnia 2024
Adam Zagajewski - pamięćsam53