taką mam teraz nutę głowaś ;]

zgłoś

bo napisałem "są" i stwierdziłem, że "mam" brzmi lepiej? To zajęcia ze stylistyki czy z wersyfikacji ? ;) Ludzie...

zgłoś

"gorzkie mam poranki/ i jeszcze słodsze wieczory" - po prostu lepsza melodia

zgłoś

Kiedy masz pisać, to po prostu pisz. Reszta jest relatywna ;)

zgłoś

Odezwał się stary wyga-lekoman ;P;P

zgłoś

"jeszcze słodsze" są ironiczną hiperbolizacją "gorzkich"...

zgłoś

rymy powstały naturalnie, dlatego miałem potrzeby sztucznie edytować tekst. Większość moich tekstów powstaje z narzędzia pióra, nie z narzędzia "edycji". Z tego powodu zostawiam zawsze tak jak jest.

zgłoś

ale bezsensowne tłumaczenie

zgłoś

Tutaj mogę się zgodzić, ale widzę że jesteś w stronnictwie wierszy wolnych. Ja też jestem po tej stronie, ale nie chcę siedzieć nad wierszem, jak nad pracą zaliczeniową z historii literatury czy z poetyki :P Postanowiłem, że po pokazaniu tekstu nie będę go zmieniał, bo obniża to jego autentyczność. W każdym razie, dzięki za sugestię - jest trafna.

zgłoś

zbyt daleko idące, poetyckie porównanie :P Jakim indywiduum byłby poeta, gdyby poprawiał swoje wiersze na życzenie czytelników ? Kto to kiedyś słyszał żeby takie zabiegi wyczyniać :P

zgłoś

Wiersz będzie stracony jeśli go poprawie. Poezja nie jest popową piosenką skomponowaną tak, aby każdy podrygiwał do niej nogą :P

zgłoś

Zainteresowała mnie ta dyskusja, Cortazar. :) No to coś Ci opowiem. Szymborska napisała przez całe życie około 350 wierszy. Gdy ktoś zapytał dlaczego tylko tyle, odparła: "Bo mam kosz". Jej sekretarz, Michał Rusinek zobaczył u niej kiedyś w szufladzie kilkadziesiąt kartek i ucieszony zapytał, czy tyle nowych wierszy napisała. Szymborska odparła: "Nie, to jeden wiersz". Wyciągnij z tego wnioski. ;) Nie pracując nad swoimi tekstami, zawsze zostaje się tylko chałupnikiem. Dobrze jest zapisać pomysł na gorąco, ale kwintesencja leży w dopracowaniu. Widocznie nie odkryłeś jeszcze, ile satysfakcji daje mierzenie się z samym sobą. ;) Więc pozwolę sobie powtórzyć za GLC: "autor! nie broń siebie tylko wiersz ratuj:)". A od siebie dorzucę, że "tramalem/bólem" wpada na siebie, powtórzenia "mam" nie dodają uroku, a przypadkowe rymy w wolnych wierszach najczęściej są dysonansem, przy czym "one" faktycznie jest niezręczne. Dobrego :)

zgłoś