Karen Adams

Karen Adams, 8 stycznia 2016

Znaleźć szczęscie

Próbować znaleźć szczęście
Nierealne marzenia
Puste słowa
Tylko czy marzenia mogą być realne?
Ich dwoje na huśtawce wspomnień
Wzajemne oczernianie się
Konflikty moralne
Dylematy
Kim jestem?
Ta w lustrze kłamie
Pustka uczuć
Myślisz że wszystko można kupić
Trzeba tylko znać cenę
Ile dasz za mą miłość?
A ile dasz żebym zapomniała o Tobie?
Czy miłość jest prostytutką?
Zbrukasz to święte uczucie?
Miłości  która dopiero tli się w mym sercu.
 


liczba komentarzy: 1 | punkty: 1 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 8 stycznia 2016

Szczęscie

Szczęście to nie cel
Na końcu drogi
Szczęście to droga 
Sama w sobie
Jeśli się nie rozwijasz
Umierasz
Szczęście tkwi w postępie
W procesie rozwoju
Nigdy w stagnacji
Życie jest podróżą
Zaczynamy ją codziennie
 Każdy krok czyni nas
Lepszą osobą 
Przynosi satysfakcję i radość
Trzeba mieć wyznaczony cel
I podążać ku niemu
Cała podróż już sama w sobie
Jest szczęściem
Uśmiech , radość jest drogą
A nie celem na końcu drogi.

Happiness is not a goal
At the end of the road
Happiness is the way
In itself
If you don't develop
You're dying
Happiness is in progress
In the process of development
Never stagnant
Life is a journey
We start it every day
Each step makes us
A better person
It brings satisfaction and joy
You have to have a goal
And follow him
The whole journey is in itself
It is happiness
Smile, joy is the way
Not a destination at the end of the road.


 


liczba komentarzy: 1 | punkty: 3 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 12 lutego 2018

Ta miłość

Ta miłość
Wydarta z mych dłoni
Ten czas
Którego nikt nie dogoni
Te ręce
Które łakną chleba
Dla nieba Boże
Dla nieba

This love
Torn from my hands
This time
Which no one can catch up
Those hands
Who crave bread
God for heaven
For heaven


liczba komentarzy: 1 | punkty: 1 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 13 lipca 2016

Chciałabym uwierzyć.

Chciałabym uwierzyć
Że pobiegnę
Po tej rubieży
Chciałabym uwierzyć
Że zasiądę z Tobą
Do ostatniej wieczerzy
Chciałabym uwierzyć
 Że ślepe szczęście
Otworzy me drzwi
I pojawisz się w nich Ty.

I wish I could believe
That I would run
After this border
I wish I could believe
That I will sit with you
Until the last supper
I wish I could believe
That blind happiness
He will open my door
And you will appear in them.


liczba komentarzy: 1 | punkty: 1 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 9 października 2020

Wilczy zew

Tam na łące
przy biedronce
pada deszcz
Nawet w ciszy
na ulicy
słychać śmiech
W ciemnym lesie
ścieżka pnie się
mnóstwo drzew
Tam się schronię
by posłuchać
wilczy zew
Bo przyroda
zdrowia doda
ptaków śpiew

There in the meadow
next to the ladybug
it's raining
Even in silence
on the street
you hear laughter
In the dark forest
the path climbs
lots of trees
I'll take refuge there
to listen
wolf out
Because nature
health will add
singing birds


liczba komentarzy: 1 | punkty: 2 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 27 grudnia 2014

Jesteś pięknym motylem

Jesteś pięknym motylem.
 
Jestem jak filiżanka z porcelany
Delikatna
Możesz mnie stłuc bezpowrotnie
I więcej się ze mnie nie napijesz
Jestem jak motyl
Gdy za mocno mnie chwycisz
Połamiesz mi skrzydła
I przestanę wzlatać
Jestem jak kwiat
By zakwitnąć
Potrzebuję słońca i wody
Aby zapuścić korzenie.

You are a beautiful butterfly.

I'm like a porcelain cup
Soft
You can break me irretrievably
And you won't drink any more from me
I am like a butterfly
When you hold me too tight
You'll break my wings
And I will stop flying
I am like a flower
To bloom
I need sun and water
To take root.


liczba komentarzy: 1 | punkty: 5 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 27 grudnia 2014

Jesteś jak mgła.

Jesteś jak mgła
Oplatasz mnie dookoła
Jesteś jak wiatr
Owiewasz mnie dookoła
Jesteś jak cień
Zawsze ze mną
Gdy ciebie nie ma
Czuję ze mi brakuje powierza do oddychania
Czuje że brakuje mi słów, by to wyrazić
Czuję że więcej cierpię
Milczę
Tracę radość bycia
Życie przestaje być piękne, urocze , kochane
Bez ciebie brakuje mi miłości
Bo człowiek tylko z drugim człowiekiem może być w pełni szczęśliwy.

You are like a fog
You wrap me around me
You're like the wind
You're blowing me around
You are like a shadow
Always with me
When you're gone
I feel that I lack the air to breathe
I feel like I have no words to express it
I feel like I'm suffering more
I am silent
I'm losing the joy of being
Life ceases to be beautiful, lovely, and loved
Without you, I miss love
Because a person can only be fully happy with another person.


liczba komentarzy: 1 | punkty: 2 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 27 grudnia 2014

Magia

Tylko ciepło człowiek może przekazywać drugiemu człowiekowi
Ogrzać go
Tylko słowa potrafią sprawić że wzlatasz
To magia
Tylko energią możesz zarazić drugiego człowieka do czynu
Dodać mu sił
Tylko Bóg jest lekarzem dusz
I tylko dla niego mamy żyć
Tylko miłością się możesz dzielić z drugim człowiekiem
I Ci jej przybędzie
Tylko w oczach widać jak bardzo jesteśmy zranieni
Widać cierpienie.


liczba komentarzy: 1 | punkty: 2 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 7 stycznia 2015

Przyjdzie taki dzień

Mój ból
Mój świat
Ta miłość, która
Zgasła w nas
Od lat dodaje mi sił.
 
Mój krzyk przez sen
Mój płacz, co dzień
To wszystko, co los
Zechciał mi dać.
 
A jednak
Wierzę,że
Przyjdzie taki dzień
Gdy miłość uśpiona od lat
Zbudzi się dla nas.
Mam nadzieję,że
Przyjdzie taki dzień
 
Z popiołów odrodzi się
Odrodzi się silniejsza
Odrodzi się mądrzejsza
Odrodzi się piękniejsza
Zniknie wszelki ból
Zniknie wszelki bunt.
Zniknie wszelki żal.
 
Ja to wiem
Przyjdzie taki dzień.


liczba komentarzy: 1 | punkty: 2 | szczegóły

Karen Adams

Karen Adams, 7 stycznia 2015

Koło fortuny.


 Po nocy nastaje dzień
 Po burzy – słońce
 Po wschodzie słońca- zachód
 Po białej  zimie –  kolorowe lato
 Po szarej jesieni- wspaniała wiosna
 Wszystko w przyrodzie
 Ma swój początek i swój kres
 Po porze kwitnienia
 Przychodzi spoczynek
 A po odpoczynku
 Znów przyjdzie kwitnienie
 Wszystko zatacza krąg
 Toczy się życie jak koło fortuny
 Po smutku- radość
 Po rozpaczy- ukojenie
 Życie to koło fortuny
 I trzeba przeżyć je tak
 By nie płonąć ze wstydu
 Za życie bez sensu
 Za pustkę w duszy
 Za niespełnienie
 Życie trzeba garściami rwać
 Jak kwiaty na łące
 By na starość mieć najpiękniejszy
 Bukiet wspomnień
 Życie trzeba nie całkiem
 Na serio brać
 Z życiem trzeba nie jedną
 Bitwę stoczyć
 Wygrać lub przegrać
 Ale grać
 Ale koło fortuny przed sobą  pchać.
 
 
 


liczba komentarzy: 1 | punkty: 1 | szczegóły


  10 - 30 - 100  




Regulamin | Polityka prywatności | Kontakt

Copyright © 2010 truml.com, korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.


kontakt z redakcją






Zgłoś nadużycie

W pierwszej kolejności proszę rozważyć możliwość zablokowania konkretnego użytkownika za pomocą ikony ,
szczególnie w przypadku subiektywnej oceny sytuacji. Blokada dotyczyć będzie jedynie komentarzy pod własnymi pracami.
Globalne zgłoszenie uwzględniane będzie jedynie w przypadku oczywistego naruszenia regulaminu lub prawa,
o czym będzie decydowała administracja, bez konieczności informowania o swojej decyzji.

Opcja dostępna tylko dla użytkowników zalogowanych. zarejestruj się

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1