8 kwietnia 2014
Pisałam sobie dziś coś co poznała dzięki uprzejmości pewnej pani doktor...11chen (Elfchen). Spodobało mi się - idealnie wpisuje się w moje pojęcie "estetyki"/sztuki/minimalizmu. A to pierwsza próba:
Blau
die Veilchen
auf einer Wiese.
Mutig sind sie oder
Grass?
***************
oraz tłumaczenie słowo-za-słowo:
Niebieskie
fiołki
na łące.
Odważne są one czy
trawa?
1 czerwca 2025
Dziękuję, tak zostawię jak twoja wersja. Wstawiłam
1 czerwca 2025
a ja bym tak napisał... Moja pora kiedy kwitną
31 maja 2025
I ja szanuję... Tych, którzy nie tylko cenią,
31 maja 2025
Nie będę płakać.
31 maja 2025
A jeszcze jedno szanuję ludzi, którzy cenią
31 maja 2025
Miałam się nie odzywać, ale jednak napiszę WSYTD
30 maja 2025
Ja tylko cytuję samozadowolonych...
30 maja 2025
Dodam jeszcze jedno, jeśli będzie zły wybór, to
30 maja 2025
Natura dodaje siły, to prawda, warto się nią
30 maja 2025
Witaj Wioletko Niestety życie to nie bajka, nie
30 maja 2025
Jak wszystkie bajki się dobrze kończą.
30 maja 2025
Ale katolik nie musi być sutenerem ani nawet
Regulamin | Polityka prywatności | Kontakt
Copyright © 2010 truml.com, korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.
1 czerwca 2025
wiesiek
1 czerwca 2025
Marcin Olszewski
1 czerwca 2025
violetta
31 maja 2025
violetta
31 maja 2025
Marek Gajowniczek
31 maja 2025
sam53
31 maja 2025
dobrosław77
31 maja 2025
sam53
30 maja 2025
wolnyduch
28 maja 2025
sam53