Latest items:

older other postcards newer

10 december 2014

les visages - twarze  


les visages - twarze


number of comments: 76 | rating: 2 | !!! send it !!! |  more 

Aśćka,  

hm, wyrzeźbić zamyślonego człowieka to coś, wyrzeźbić zamyślenie to dopiero, ale wyrzeźbić rzeźbę, która się zamyśliła...:)

report |

jeśli tylko,  

niejednemu rodin..

report |

Damian Paradoks,  

:) Aśćka, tak wybiegasz myślami daleko że karłowacieję przy Tobie ;)

report |

Aśćka,  

tamaryszkujesz jeśli już:)

report |

Damian Paradoks,  

szczęściem napawam się gdy nie rozumiem ;)

report |

Aśćka,  

aha, dobrze wiedzieć, co Cię uszczęśliwia:)

report |

Damian Paradoks,  

z niepokojem gęsiej skórki czekam na uszczęśliwienie :)

report |

Aśćka,  

w perspektywie Twojego wyznania, śmiem twierdzić, że każda nasza rozmowa Cię uszczęśliwia..

report |

Aśćka,  

:):):)

report |

Damian Paradoks,  

nie spytam jak w piosence: jaką jesteś ... ? :)

report |

Aśćka,  

po cóż odpowiadać skoro nie zrozumiesz:) :):):)

report |

Damian Paradoks,  

żeby tylko tego nie zrozumieć, Aśćka, byłoby błahostką ;) . Przyznam się dyskretnie, że staram się a nie wychodzi mi czasem :)

report |

Aśćka,  

cieszy, że daję Ci choć błahe poczucie szczęścia:):):) nie staraj się - szczęście będzie bardziej esencjonalne:):):)

report |

Damian Paradoks,  

wsłucham się w Twe porady. Doświadczenie Twe zgarniam jak wygrane żetony w kasynie. Do worka, do worka mojego. Uwielbiam porady ;)

report |

Aśćka,  

że odpowiadasz na pytania czytelniczek w rubryce pisma kobiecego? Ironistaaaaaaaa:):):):) pozdrawiam serdecznie:) i spróbuj nie zrozumieć:)

report |

Damian Paradoks,  

znam tylko jedno czasopismo dla kobiet. Nie wiem czy nadal istnieje. Przyjaciółką się zwało ;) Jesteś niezwykła! nazywasz mnie trafnie ja nikt dotąd: Iron Man :)

report |

jeśli tylko,  

A "Kobieta i życie"? Cała Polska czytała "satyrę w krótkich majteczkach" ;))

report |

Damian Paradoks,  

sama widzisz że nie pamiętam nawet co zapomniałem. Jak różdżką przywracasz mi przeszłość, Jeśli tylko :). Cała Polska... czy mężczyźni również? :)

report |

Aśćka,  

podduszam się ze śmiechu, idę spać bo mi życie miłe:) uściski dla Państwa:)

report |

jeśli tylko,  

mężczyźni pierwsi - po drodze z kiosku :))

report |

jeśli tylko,  

Aśćku, uważaj na hiperwentylację ;)

report |

Damian Paradoks,  

ależ oczywiście. Gdy tatuś wysyłał mnie do kiosku po gazety otwierałem w drodze Forum by fotkę toplesu w Saint-Tropez obejrzeć. Misia w domu czytałem :)

report |

Aśćka,  

ja ja hihihuhaa zaa awsze uważałam, że taki iron to musi być miś:):):):)

report |

Damian Paradoks,  

marzeniem misia jest być niepluszowym ;)

report |

Aśćka,  

nie psujmy Damianowi imidżu, tyleś się na starał - był stalowy jeż, to może być i miś, Miś w Zbroi:)

report |

martini,  

fajne. kojarzy mi się z tym: http://biurotlumaczen.art.pl/wp-content/uploads/2011/12/e6071acf0b90f0be03f184598bc74a3b_big.jpg

report |

Damian Paradoks,  

i się dobrze kojarzy to to właśnie jedna z tych twarzy :)

report |

martini,  

:) ha- wiedziałam, że skądś znam :))

report |

Damian Paradoks,  

przecież nigdy się nie mylisz :)

report |

doremi,  

matka z córką i chwilowe oddalenie, kamień doskonale to eksponuje :)

report |

Damian Paradoks,  

ta rzeźba mnie zachwyciła i podglądałem ją pod różnymi kątami. Wrocław skrzyżowanie Świdnickiej i Piłsudskiego z tej jesieni ;)

report |

jeśli tylko,  

coś ci podepnę :)) tam jest trochę o historii tej rzeźby, bo jest ona długa i ciekawa, można powiedzieć, że wędrowna :) bardzo ją lubię :))

report |

Damian Paradoks,  

doczytam dzięki Tobie. Przyjaciel mi tylko wspomniał że rzeźbiarzem jest Wrocławianin :)

report |

Damian Paradoks,  

jest tam przy Twoim zdjęciu na Trumlu cała dyskusja na temat :)

report |

jeśli tylko,  

Tu masz dossier autora: http://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Kalina

report |

Damian Paradoks,  

dziękuję i widzę że nieźle przegapiłem tę niezwykłą historię będąc rok rocznie dwukrotnie w regionie.

report |

jeśli tylko,  

rzeczywiście jest niezwykła. I wywołuje duże emocje :) fajna sprawa

report |

Hania,  

a znajome takie:)

report |

Damian Paradoks,  

tyle jest w twarzach anonimowych przechodniów. Tylko łapać i do woli się sycić:) ... dyskretnie oczywiście, Haniu ;)

report |

Miladora,  

Jeszcze tylko mi powiedz, gdzie je spotkałeś. :)

report |

jeśli tylko,  

Miluś, tam wyżej jest adres, a podpięłam moje zdjęcie (też tego) gdzie jest rozmowa o historii tej rzeźby :)

report |

Damian Paradoks,  

w samym Paryżu oczywiście i to dzisiaj i to wsio przeniosło mnie do Wrocławia gdzie ten zespół podwójny rzeźb topi się w ruchu przechodniów :)

report |

Miladora,  

Gapa jestem - nie zauważyłam, bo patrzyłam na twarze. :) No to lecę... :)

report |

Małgorzata Pospieszna-Zienkiewicz i Edek Pospieszny,  

Uciekinierki z terakotowej armii w kapeluszach od boskiej Coco:) dla niepoznaki

report |

Damian Paradoks,  

patrząc na nie zdaje mi się czasem że mają więcej naturalności niż zabiegani przechodnie ;)

report |

bosonoga,  

i nic się od lat nie zmienia, wciąż unikają dotyków spojrzenia :))

report |

Damian Paradoks,  

wypatrywać spojrzenia Twego będę przy wyjściu do miasta ;)

report |

milena,  

kiedyś my będziemy tak widziani... bardzo ciekawa praca, :)

report |

Damian Paradoks,  

siebie ujrzeć nie w lustrze ;)

report |

Aśćka,  

aha - czyliż straciliśmy łączność? w poprzedniej kartce? :)

report |

Damian Paradoks,  

prolietarii wsiech staran sajediniajetieś ;)

report |

Aśćka,  

w jakimś innym języku po proszę, bo po rosyjsku to ja znam tylko Ja tiebia liubliu he he ha ha:)

report |

deRuda,  

dużo bycia w tych twarzach, tu i teraz, a jednocześnie gdzieś, nie daleko, tuż pod skórą

report |

Damian Paradoks,  

te posągi oddają jakby więcej ze swych twarzy :)

report |

Jaro,  

Powiem krótko,że podoba mi się zarówno tu jak i we Wrocławiu:) mówię o fotach , bo tekst napisałbym inaczej. Codzienność zapatrzona w siebie/przenika zjawy z zagubionych wątków/zamyka przestrzeń mijającego czasu.

report |

Damian Paradoks,  

i bardzo ładnie napisałeś :) - to już inna kartka ;)

report |


other postcards: il a dit que ..., parfums du jardin - zapachy ogrodu, Panicaut maritime - Mikołajek nadmorski, Respiration - Oddech, non loin de Biscaya - niedaleko od Biscaya, l'univers se tait depuis sa naissance - świat milczy od momentu stworzenia, la courbe aléatoire - krzywa losowa, iris nuancé - tęczówka z podcieniami, un petit cri de la modestie - zew skromności, sans désespoir - bez rozpaczania, tant attendu - tak oczekiwany, une petite flamme - płomyk, Le Grand Éleveur - Wielki Hodowca, s'accrocher au néant - zahaczyć się o przestrzeń, enfuie dans la dune - zawoalowana w wydmie, reveil - przebudzenie, le monde du petit - świat oczami dziecka, et si c’était vrai - gdyby to było prawdą, étreintes de la Lune - w objęciach Księżyca, retour - powrót, Vilanella sans canne - Vilanella bez laski, tes pensées - twoje myśli, la vague - fala, imagination en couleur, le tiroir - szuflada, rose de sable - róża pustyni, les espérances, recto verso, le père - ojciec, ici on danse, événement - wydarzenie, un petit grain de sable - ziarenko piasku, pieds nus - bose nóżki, le tonneau - beczka, papillon de nuit - ćma, la cabane du pêcheur (Francis Cabrel) - chata rybaka, dans mes rêves - w mych snach, le temps noyé - czas zatopiony, extase du dimanche, caverne du philosophe - pieczara filozofa, murmures nostalgiques - nostalgiczne szmery, le wharf - molo, relief, que sera sera, en attente du lendemain - w oczekiwaniu na jutro, Fata Morgana, conscience du temps - świadomość czasu, le poids de l'amour - waga miłości, soldat - szeregowiec, suivez votre matelot Madame (za majtkiem proszę Pani), ma petite sœur (siostrzyczka), le pas d'un verre, pieds dans l’eau, l’acte de regarder modifie l’objet observé ..(alt art), trésor d’imagination, chimère d'été, cuvette des poètes, symétrie retrouvée, une volupté des seins - piersi uwolnione, chant des cathédrales - arie katedralne, innocence des symptômes - niewinność zwiastunów, une téléologie d'escargot, portrait sans couleurs, passages imperceptibles - subtelne przejścia, la course des lapins - wyścig królików, le retour des couleurs - powrót kolorów, par un petit trou du voyeur - przez dziurkę od klucza, les choses de la vie - okruchy życia, le soleil moqueur - słońce kpiarz, un flocon de neige rêveur - płatek śniegu marzyciel, une disparition - zniknięcie, la folie du blanc - białe szaleństwo, j'aime quand c'est juste comme ça - lubię bardzo gdy jest właśnie tak, la tyrannie du temps - tyrania czasu, echem i marzeniem, la lumière, avec grand-mère - z babcią, les rêveuses d'Annecy - marzycielki z Annecy, pont des amours à Annecy - most kochanków w Annecy, sous l'impulsion du moment, le chat de toit - kot dachowiec, rien ne s'arrête - w ciągłym ruchu, respect de la profession - z szacunkiem dla profesji, l'incertitude - niepewność, un guide - przewodnik, cadeau de Noël - prezent pod choinkę, le quotidien - codzienność, kanon, tes jambes - twoje nogi, les visages - twarze, dalimeryk, liberté, le galop, un ami, insaisissables - nieuchwytne, le monde à l'envers - świat do góry nogami, une intimité perdue - utracona intymność, le jour se lève - dzień wstaje, les enfants de l'univers - dzieci wszechświata, en compagnie des graines de sable - w gronie ziaren piasku, une pensée qui nous laisse perplexe - myśl która wprawia nas w zakłopotanie, si tu peux - jeśli możesz, ta couleur de mes yeux, résidus des pensées - myśli okruchy, enchevêtrement - zaplątanie, perpetuum mobile, éternel adieu - wieczne adieu, la toile de vie - sieć życia, péripéties des souvenirs, wyśnione turkusowym atramentem - la fleur de marguerite, queue-de-lièvre - dmuszek, chapeau bas! - brawo!, addition - rachunek, une vague de rêve - fala marzeń, une petite lettre - liścik, un petit déjeuner d'automne - jesienne śniadanie, à défaut de différence - gdy różnic zabrakło, les marées sans répit - przypływy bez wytchnienia, les choix qui font la différence - wybory które się liczą, passion d'amour, se perdre - zagubić się, une sortie en ville - wychodne do miasta, la fleur de marguerite, la vie sans chapeau - życie bez kapelusza, coccinelle boulangère - piekarka biedronka, tourner la page - obrócić stronę, le pourquoi caché en moi - ukryte we mnie 'dlaczego', une pensée du rameur - myśl wioślarza, esclave des sentiments - niewolnik uczuć, domino des bateaux - domino łódek, sois de retour parmi nous - wróć do nas (ku pamięci jednego z tych który pozostał), désespoir du coquelicot - czarny mak, les mondes parallèles - światy równoległe, une étoile filante - gwiazda spadająca, état d'âme - rozdarcie, une matinée - ranek, compte à rebours - odliczanie, inassouvissement, un zeste de sourire, świątkowanie, la queue du chat, les contes de fées, uwierzyłam, zaduszki codzienne, de Baltique à l'Atlantique, voyage, une métaphore oubliée, mój anioł i brak wiary, robinet de vie - kurek życia, wiejski most (dla Emmy),
 

Latest comments:

Terms of use | Privacy policy | Contact

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


contact with us






Report this item

You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1