17 august 2011

poetry

slonce1907
slonce1907

...


На земле
оставшись лишним
Будь здоров шепча
в зеркало
Пожимая свою руку
Песьней грустной
он лечился
Помять здорова –
несчастье
Зелень трав –
воспоминание
Сейчас мрамор –
холод влага
Ежедневностью мучился
Бывший птицей
среди зверей
Пил и ел жизнь
безрозумно
Облокам мечтал
улететь
 
Потерял крыля на
вечность

slonce1907
17 august 2011 at 14:57

Zainspirowana wierszami kolegi z Rosji, spróbowałam sama coś napisać po rosyjsku. Czekam na waszą reakcję.

report

Bazyliszek
17 august 2011 at 15:20

niestety bojkotowalem ten jezyk w szkole, co bylo glupota, bo jest piekny:))

report

Laura Calvados
17 august 2011 at 18:29

Może i jest piękny ale... Nigdy w życiu nie chciałam się uczyć rosyjskiego, na szczęście nie musiałam. Gdyby mnie ktoś zmusił na studiach i nie dał żadnego wyboru stawiając ultimatum albo-albo: odeszłabym tego samego dnia. Bojkotuję go całe życie choć chciałabym wiedzieć o czym jest tekst powyżej, wiersze Sergiusza albo Ustinji... ;'(

report

Emma B.
14 april 2013 at 10:12

każdy język wart jest poznania, tak łatwo kanalizować frustrację w nienawiści

report

Emma B.
14 april 2013 at 10:15

a jak byś się czuła, gdyby ktoś deklarował taką niechęć do twojego języka

report

blue eye
14 april 2013 at 10:20

jęz. rosyjski jest bardzo piękny! ja się go uczyłam kiedyś, co prawda nie rozumiem już wszystkich słów, niektóre uleciały, chyba z wiekiem :) tym bardziej że się go nie używa na co dzień

report

slonce1907
17 august 2011 at 15:46

nic straconego, zawsze można się poduczyć.

report

sergiusz juriev
26 august 2011 at 21:11

Po tym jak podpowiedzialas mnie zmysl to zwierszowalem cos podobnego tylko na swoj lad. Hjhfncz na moje " Samotnosc". Pozdrawiam

report

alt art
26 june 2013 at 18:02

очень очень..

report

Contact with us



Report this item


You have to be logged in to use this feature. please Register