Latest items:

Poetry

	Paweł Szkołut
	PROFILE About me Friends (1) Poetry (47) Photography (4) Video poems (2)

latest best rating most commented

Paweł Szkołut, 26 march 2021

Although poetry will not save the world

Poetry is a search for brilliance.
Poetry is the royal road
which will lead us the farthest.
A. Zagajewski

Although poetry
this secular religion
whose priests are poets
– will not save the world
she is its very essential added value
born of the four elements
and the invisible divine one

a poem can both heal
and extend your life now
and post mortem

although poetry will not save the world
she permeates it right through
- and she is the soul of its body

the almost infinity of poetry and its words
in all the languages of mankind
(just like music with its sounds and notes)
- are in harmony
with the boundless but finite Universe

although poetry will not save the world
there will reborn, set free and redeem
and will give it a new breath and life

Logos -
the Word of God

2015

number of comments: 1 | rating: 0 | detail

Paweł Szkołut, 2 april 2018

Noc pokonana przez światłość

A we wnętrzu ich wszystkich otwierało się
sklepienie za sklepieniem bez końca.
T.Tranströmer "Łuki romańskie"

Uliczne światła powoli zapalają się
w wieczór wielkanocnej niedzieli
na tle białoszarego nieba,
gdy udajesz się przed siebie
w poszukiwaniu blasku

cud zmartwychwstania tego poranka
tam w dalekiej Jerozolimie
w starożytnym skalnym grobowcu
towarzyszy ci nieustannie

wierzysz i czujesz że będzie
ono kiedyś twoim udziałem
jeśli tylko pozostaniesz wierny do końca,
dlatego teraz wyciągasz ręce
aby ogrzać się jego blaskiem
na tle zimnego kwietniowego nieba

myślisz o niepojętej boskiej miłości
i pragniesz aby ona wypełniła
wszystkie atomy twego ciała
i przeniknęła świątynię duszy,
tak aby mogło się w niej
otwierać sklepienie za sklepieniem

wpatrzony w Jego niewidzialne oblicze
nie lękasz się już więcej
i podnosisz głowę
ku szarosinemu niebu

gdy powoli zapalają się uliczne lampy
i nadchodzi noc
pokonana przez światłość

Wielkanoc 2018

number of comments: 1 | rating: 1 | detail

Paweł Szkołut, 17 march 2018

Each day gives birth to a poem

Each day gives birth to a poem
emerging from the whitness of morning
like Venus from the sea foam

its words embrace the world
with colorful threads of meanings
and encircle it with the garlands of metaphors

every day gives birth to a poem
sober by the sun rays,
intoxicated with dew and rain

its words are flying to the sky
like birds
to measure by their wings
the spaces of freedom

each day gives birth to a poem
in the palaces of imagination,
its words commence there
where the night
of nonexistence ends

in the evening, when the day is
passing away
in the embraces of darkness –
the poem remains forever
imperishable
like Logos

X 2002

number of comments: 1 | rating: 1 | detail

Paweł Szkołut, 26 february 2018

Każdy dzień rodzi wiersz

Każdy dzień rodzi wiersz
wyłaniający się z bieli poranka
jak Wenus z morskiej piany

jego słowa obejmują świat
kolorowymi nićmi znaczeń
i opasują girlandami metafor

każdy dzień rodzi wiersz
trzeźwy promieniami słońca
upojony rosą i deszczem

jego słowa wzlatują w niebo
jak ptaki
by skrzydłami mierzyć
przestrzenie wolności

każdy dzień rodzi wiersz
w pałacach wyobraźni
jego słowa zaczynają się tam
gdzie kończy się noc
nieistnienia

wieczorem gdy dzień zamiera
w objęciach ciemności –
wiersz pozostaje na zawsze
niezniszczalny
jak Logos

X 2002

number of comments: 1 | rating: 1 | detail

Paweł Szkołut, 9 february 2018

Meduza z Leptis Magna

Meduzo
z wężowymi włosami
i wytrzeszczonymi oczyma
leżąca wśród ruin wspaniałego
starożytnego miasta

czy próbujesz podobnie
jak twoje siostry Gorgony
wciąż straszyć nas
swoim wyglądem i wzrokiem
którego spojrzenie zamienia w kamień?

czy raczej wpatrujesz się w sławną przeszłość
greckich bogów i herosów –
Posejdona co cię uwiódł
jako piękną dziewczynę w świątyni Ateny
(za co ta bogini zamieniła cię w potwora)
czy Perseusza który ściął ci mieczem głowę
co wydobyła na świat twojego syna Pegaza
a ten dotarł aż na Olimp by po śmierci
zostać umieszczonym na nieboskłonie

a może ubolewasz nad losem królestw
których nie obroniły ani armie
ani twoja groźna twarz umieszczona
na tarczy Zeusa

cesarstw co legły w gruzach
tworząc podwaliny pod inne imperia
których Bogowie okazali się
potężniejsi od tych czczonych
w dawnych świątyniach
słynnego niegdyś
rzymskiego miasta
Leptis Magna

2005

number of comments: 1 | rating: 1 | detail

Paweł Szkołut, 21 june 2018

Medusa from Leptis Magna

Medusa – lying on the ground
among the magnificent ruins
of the ancient city
with snake hair
and staring eyes

do you try similarly
to your sisters Gorgons
still scare us
with the appearance and sight
which look turns into a stone?

or rather you are staring at the famous past
of the Greek gods and heroes -
Poseidon, who has seduced you
as a beautiful girl in the temple of Athena
(for what that goddess has turned you into a monster)
or Perseus, who cut off your head with his sword,
that brought your son Pegasus to the world
and than he reached Olympus
in order to after death
be placed on the sky?

or maybe you regret the fate of the kingdoms
which neither were defended by their armies
nor your threatening face
on the Zeus shield?

of the empires which have laid in ruins
creating the foundations for other kingdoms
which gods have turned out to be
more powerful than those worshiped
in the old temples
of the once famous
Roman city
Leptis Magna

2005

number of comments: 1 | rating: 0 | detail

Paweł Szkołut, 6 august 2018

Nad Bałtykiem

Fale morza zmywają ślady stóp na piasku
a ocean pamięci wyrzuca na brzeg
muszle wspomnień

na horyzoncie –
złudzenie nieskończoności
w oddali majaczą
statki, kutry, jachty i żaglowce

mocny wiatr i szum fal z białymi grzywami
gdy pogrążasz się w ciemnozielonej toni –
w wodach wszystkich oceanów i mórz

wspomnienia z dzieciństwa:
błękitna piłka plażowa z mapą kontynentów
pierwsza ciekawość świata
i poczucie jego tajemnicy
dotyk matki, obecność ojca
i słoneczno-miodowy kolor bursztynów

odbywając podróż w przeszłość
w czasie przekwitłego lata
przechadzasz się wśród sosnowego boru
z dywanami wrzosów, mchów i porostów
słuchając porannych odgłosów żurawi
a ogrom morza rodzi w tobie
pragnienie tego co absolutne

fale Bałtyku załamują się
nad brzegiem oceanu pamięci
w słońcu połyskują muszle i kamienie
teraźniejszość i przeszłość
łączą się ze sobą
jak lazur nieba i morska zieleń wody

żegnając się z morzem
czujesz, że jeszcze do niego
kiedyś powrócisz
ale wiesz, że teraz jesteś gotowy na wszystko:
na koniec i początek
na śmierć i narodziny

VIII 2008

number of comments: 1 | rating: 1 | detail

Paweł Szkołut, 5 march 2021

Silence II

Silence
like the white infinite ocean
from the very first moment of creation
out of the primordial chaos.

The first tune of existence
and the only melody of tranquility
permeating all atoms,
the innermost depth pressed into the flower buds.

Silence
the endless background for music
and spoken words,
the primeval mother of all sounds, tones
and noises of this world,
- for the sounds of the swaying seas,
for cat's meditations and murmurs.

The omnipresent as extragalactic
cosmic background radiation.

Silence
the sister of eternity,
the principle for the harmony of the Universe.

The muteness of death,
calmness of Heaven,
first and last.

The pure form.
The fullness of the Word.
In which God dwells.

Silence
- have it in yourself

1984/2018

number of comments: 1 | rating: 0 | detail

Paweł Szkołut, 7 december 2018

Nowe (kosmiczne) życie

W ciemnościach nocy
leżąc w łóżku
z każdym uderzeniem serca
jestem Ci wdzięczny za dar życia
– za stworzenie mnie w łonie matki
i użyczenie swojego istnienia

wówczas oddaję Ci z powrotem
to co mi dałeś – ziemskie życie

potem zapadając w sen
unoszę się powoli
i odbywam kosmiczną podróż

najpierw przelatuję przez tunel gwiazd
w konstelacji Oriona
następnie zbliżam się
do galaktyki spiralnej M51 oddalonej stąd
o ponad trzydzieści milionów lat świetlnych

tam docieram do kosmicznej struktury
utworzonej z pyłu gwiezdnego
w kształcie krzyża
i wlatuję w jej środek

rano po przebudzeniu
gdy powstaję do kolejnego dnia
otrzymuję od Ciebie
z powrotem
nowe (kosmiczne)
życie

V 2015

number of comments: 1 | rating: 2 | detail

Paweł Szkołut, 17 december 2019

Cisza II

Cisza
jak biały nieskończony ocean
od pierwszej chwili stworzenia
z pierwotnego chaosu.

Pierwsza nuta istnienia
i jedyna melodia milczenia
przenikająca wszystkie atomy,
głębia najgłębsza wciśnięta w pąki kwiatów.

Cisza
nieskończone tło dla muzyki
i wymawianych słów,
pramatka dla wszystkich dźwięków,
brzmień i odgłosów tego świata,
– dla szumu fal rozkołysanych mórz,
dla kocich medytacji i pomruków.

Wszechobecna jak pozagalaktyczne
promieniowanie kosmicznego tła.

Cisza
siostra wieczności,
zasada dla harmonii Wszechświata.

Bezgłos śmierci,
milczenie Nieba,
pierwsza i ostatnia.

Czysta forma.
Pełnia Słowa,
w której mieszka Bóg.

Cisza
– miej ją w sobie

1983/2018

number of comments: 1 | rating: 2 | detail

10 - 30 - 100

Other poems: Nikt nie zasłużył na ten los, The Eroticism of Flowers I, Gdy odchodzi poeta, Although poetry will not save the world, Silence II, In café Mleczarnia, Sahara, Pomiędzy wężem a tęczą, Cicha wojna, Cisza II, Nowe (kosmiczne) życie, Petter Dass "Boże Nasz! Twoje drogie imię i cześć", By the Baltic sea, Nad Bałtykiem, Medusa from Leptis Magna, Drzewo ścięte wiosną, Erotyka kwiatów, Noc pokonana przez światłość, In Jerusalem, Palm Sunday, Each day gives birth to a poem, Każdy dzień rodzi wiersz, Piąty wymiar, Silence I, Raj odzyskany, Olav H.Hauge "To jest marzenie”, Meduza z Leptis Magna, Chociaż poezja nie zbawi świata, Cisza I, W café Mleczarnia, A Child of the Universe, Dziecko Wszechświata, Lapland, Laponia, Autumn, Jesień, Prayer, Modlitwa, Spring, The White Doors, Travelling through the land of greyness, Białe drzwi, Wiosna, W Jerozolimie, Niedziela palmowa, Metafizyka chwili, Podróżując przez krainę szarości,

Latest items:

Poetry

Although poetry will not save the world

Noc pokonana przez światłość

Each day gives birth to a poem

Każdy dzień rodzi wiersz

Meduza z Leptis Magna

Medusa from Leptis Magna

Nad Bałtykiem

Silence II

Nowe (kosmiczne) życie

Cisza II

Latest comments:

contact with us