Przez szybę ciekłego ekranu
zaglądam do twoich dni
przechodzę z tobą pod rękę
ulice mosty i górskie szlaki
jesteśmy w paryżach turcjach
i bieszczadach
cieszę się radością z twoich dzieci
uśmiecham się z tobą do twojego męża
i nie potrafię oswoić lęku
że znikniesz zielona kropelko światła
przy wyśnionej twarzy
zastanawiam się nad tym powtórzeniem (i właśnie w takiej formie)
report
oczywiście chochlik. dziękuję za moment usuwam powtórzenia niezamierzone :)
report
usunęłabym połowę z zastosowanych zaimków osobowych, poza tym nie jest źle :)
report
dzięki Ananke. może to jest trop. biorę skalpel :)
report
;) tylko nie tnij jak popadnie
report
tylko czy całość się nie posypie, treściowo nie formalnie...
report
Przez szybę ciekłego ekranu// zaglądam do twoich dni// przechodzimy pod rękę// ulice mosty i górskie szlaki// zwiedzamy Paryż Turcję// i Bieszczady// cieszę się radością z twoich dzieci// uśmiecham się do twojego męża// i nie potrafię oswoić lęku// że znikniesz zielona kropelko światła// przy wyśnionej twarzy//
report
istotnie... brzmi lepiej :) tylko, trochę gubi ironiczny wydźwięk i nie chodzi mi o "paryże i turcje" ale właśnie zaimki. śledzę cie przez fb więc nie jesteśmy razem, ja cię podglądam a nie współuczestniczę. Twoja wersja choć ładniejsza naprawdę chyba osłabia ten wydźwięk. Tak mi się wydaje ale...przemyślę jeszcze sprawę. Fajna sugestia :)
report
tak wiem co chciałeś przekazać, to tylko jedna z opcji pozbycia się dość męczących zaimków osobowych
report
temat do przepracowania.bardzo Ci dziękuję za pochylenie się nad tekstem :)
report
:) nie ma sprawy, jest krótki ;) i miałam akurat na to ochotę
report
popieram propozycje Ananke
report