Latest items:

Poetry

Henryk Tapczan
PROFILE About me Poetry (3)

older other poems newer

10 december 2013

„ode zum ein tödlicher übertrick für auge gesundheit”

cisnąwszy palcem w oko             zupełnie od niechcenia
wstrząsnął mną potężny grom         duchowego przebudzenia
mieszały się kolor i kształt          układając  w witraże
  euforia z bólem wędrowały        pod rękę z sobą w parze
  wszak była to diabelska        sztuczka i czysto fizyczna
przyjemnośćta dla wzroku       była całkiem krytyczna
 
                                                                                                                   
                                                                                                     Tapczan 1945


number of comments: 15 | rating: 12 |  more 

Wieśniak M,  

nauczony na tym/ historycznym przykładzie/ przebudzam się okładając/ delikatnie po zadzie:))- ps. piękna nota biograficzna w profilu:))

report |

Aśćka,  

hm... oda o metaforze śmiertelnej dla zdrowego oka - brzmi kostropato i niewiernie, ale któreż tłumaczenie wierne. Rola Ducha w kreacji autorskiej przypomina mi role Duchw z dramatów szekspirowskich, względnie z oper Mozarta:) Dobrej zabawy!

report |

astrit33,  

i Mozarta warto nieraz posłuchać...nic tak nie koi duszy jak, artyzm amadeuszy :p

report |

Ananke,  

sam życiorys Pana Henryka Tapczana to prawdziwa literacka perełka, majstersztyk :)))

report |

Ananke,  

i owszem ;))) obojętnie obok ducha Tapczana się przejść nie da

report |

Wieśniak M,  

tak, choć biograf popełnił jedną nieścisłość. Bowiem tokarki wielowrzecionowate jako automaty tokarskie pojawiły się w schyłku życia twórcy, a prawdziwą rewolucję talentu zawdzięcza poeta tokarką rewolwerowych wielonożowym. Oddanie tej fasynacji można wyczytać w opublikowanym na łamach "zewu maszyn przemysłowych" wierszu " suport mniejszości"

report |

Ananke,  

aj tam Wieś - się czepiasz - w życiu bym tego nie odkryła :))))

report |

Wieśniak M,  

Ta drobna nieścisłość nic nie ujmuje z ponadzmianowej myśli artysty. Warto jednak prostowac nieścisłości, zbyt wiele mitów narosło wokół naszego Tapczana:)

report |

Ananke,  

na tokarkach znam się tyleż co na fizyce jądrowej - ale masz racje - nieścisłość trzeba korygować :)))

report |

Wieśniak M,  

Taaak. Tokarstwo to wiedza już niemal tajemna. Już jako ciekawostkę dodam, że postać Tapczana ma oprócz zasług literackich także sukcesy racjonalizatorskie. Mało kto wie że zapoczątkował erę tokarek numerycznych na wiele lat przed pojawieniem się ich w przemyśłe. Pewnego dnia zupełnie spontanicznie zaczął je numerować...:)_

report |

Henryk Tapczan,  

Już w XIX wieku niejakiemu Teodorowi von Pommel zdarzało się szkicować na kwietniowym śniegu plany konstrukcyjne tokarek wielowrzecionowych. Dopiero późniejsza wiedza na temat konstrukcji złożonych i technika nitolutowania pozwoliła na zbudowanie i wspaniałej maszyny niekomercyjnie. Już u schyłku roku 1908 taka tokarka gościła chociaż w jednej izbie każdego domostwa w środkowej Europie. Najczęściej stała ona w sieni. Podobno w 1923 zastosowanie węglika zrewolucjonizowało przemysł tokarski. Niestety ktoś, podobno nie wiadomo kto ( nawet w urzędzie patentowym zmyślili dane żeby coś było w papierach ) tak późno opatentował ten hit. To może wprowadzać w błąd.

report |

Ananke,  

he he he Panie Henryku, chyba zostanę fanką tokarek :))))

report |

Aśćka,  

i ja Panie Henryku - kapitalne:)

report |

Aśćka,  

zainteresowałam się byłam nawet na okoliczność Teodora von budową siodła...

report |


other poems: „ode zum ein tödlicher übertrick für auge gesundheit”, "Psy w żupanach", "kjøkken, czyli po co boli. A boli?",
 

Latest comments:

Terms of use | Privacy policy | Contact

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


contact with us






Report this item

You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1