Poezja

o último beijo
no último instante
daquele último abraço
antes daquele último ônibus

aqueles últimos momentos
quando aquelas últimas palavras
e aquele último suspiro
acusaram saudade antes de ser saudade

e poder fazer tudo de novo
over and over again.

the last kiss
in the last instant
of that last hug
before that last bus

those last moments
when those last words
and that last sigh
accused longing before it was

and to be able to do it all over again
de novo e de novo.