Quatrain 153 & Simple Observation 134

Quatrain 153
Oh my tempestuous mind and aspiring soul
do not ever lose control or forsake the goal.
Always be calmly active and also actively calm
holding the staff of wisdom firmly in your palm.

----------------------------
 
Simple Observation 134
No matter how bad our life experience or situation may seem
(...)

--- cały tekst ---

Quatrain 57 & Simple Observation 38

Simple Observation 38
Cunning people always have something up their sleeve
because they’re usually those people who try to deceive.
---------------------------------
Quatrain 57
Infinite Glory be to the Lord God on high
in Whose grace and love our faith does lie.
Happy are they who adhere unto Him
knowing that in His existence do swim.
________________________________

A Little Prayer

Oh My God,
Do not ever forsake me dear Lord, even though it does appear at times that I do forsake Thee
but please be with me always to guide, protect and heal, wherever I am, for I have a need to be.
Thou art most gracious and all-merciful Dear Lord, Thou art most gracious and all-merciful. 
______________________________________________________

Quatrain 35 & Simple Observation 33

Quatrain 35
Please let me know You in this earthly life
and love and serve You like a devoted wife.
If I become worthy of Thy grace someday
You'll give with Thy pleasure all You may.
---------------------------------------

Simple Observation 33
 If our time is short and the distance to travel is long
we all have to move fast to get to where we belong.
____________________________________________

Quatrain 29 & Simple Observation 28

Quatrain 29
Don't let my mind wander away from You
it experiences anguish being far from You.
Because You are the essence of my existence
I could never leave You with this persistence.
--------------------------------------------

Simple Observation 28
When someone has reached the end of the road they either stop there in jubilation
or have to turn around and go back seeking another way to find their destination.
(...)

--- cały tekst ---

Quatrain 27 & Simple Observation 25

Quatrain 27
Try and spend some time with God each day
please don't let all your time just slip away.
Give to Him some of your love and attention
and your life will be one of less apprehension.
-----------------------------------------------------

Simple Observation 25
A person without any arms or legs is somewhat like a bird with no wings
but a person who has an awakened soul doesn't need any of these things.
_______________________________________________________

Quatrain 22 & Simple Observation 21

Quatrain 22
Oh God! What have You really done to me?
I seem to be lost and broken because of Thee!
You let me go astray in this world to get caught
when all along it was You that I've really sought.
----------------------------------------------

Simple Observation 21
Knowledge without right action is not what wisdom is about
by setting the right example we can remove another's doubt.
_______________________________________________

Quatrain 19 & Simple Observation 16

Quatrain 19
O Supreme Lord of light, love and wisdom
please bestow Thy Grace on this Your child
and thus grant me the real eternal freedom
otherwise I am but only just roaming wild.
----------------------------------------

Simple Observation 16
There's usually a reward for a difficult job that's well done
and any satisfaction gained is a short lasting phenomenon.
_________________________________________________

Quatrain 14 & Simple Observation

Quatrain 14
It has been said many times before
that we all receive as we all do give.
If we're mindful of this we'll be sure
to get the most out of life as we live.
-----------------------------------

Simple Observation 11
If anyone believes everything they hear they are very naive
but there are many things in this world people don’t believe.
__________________________________________________

Quatrain 11 & Simple Observation 9

Quatrain 11
From a mother's womb to an earthly grave
we make the transition being so very brave.
Not knowing between what there is to attain
because of our ignorance we suffer the pain.
------------------------------------------

Simple Observation 9
Some things are precious while others are not so
what something means for you to another is woe.
_________________________________________

Quatrain 8 & Simple Observation 7

Quatrain 8
Love Divine is God's alone to give or withhold
this Love is priceless and cannot really be sold.
When we by seeking find that which is often sought,
we realise this Love is everything, all else is nought.
------------------------------------------------- 

Simple Observation 7
When baby cries its mother usually knows why
it needs to be fed and cuddled and held up high.
________________________________________