Prose

"I podali jemu osobno i im osobno oraz Egipcjanom, którzy z nim jadali, osobno, bo Egipcjanie nie mogą jeść chleba razem z Hebrajczykami, gdyż byłoby to dla Egipcjan obrzydliwością” Czyli i podali Józefowi na osobnym stole i braciom Józefa podali na osobnym stole oraz Egipcjanom, którzy z Józefem jadali, podali na osobnym stole posiłek z jednego rodzaju informacji (Rdz 43,16) na osobnych stołach, bo Egipcjanie z plemienia Chawili, przeklętego rodu Chama (Rdz 10,6-7; 9,25) nie mogą jeść chleba, produkt ze zboża, nasienie – informacja o całości rodzaju informacji, razem z Hebrajczykami potomkami Hebera, ojca Joktana i Pelega z jednego rodu Sema (Rdz 10,21-32; 11,10-32) gdyż byłoby to dla Egipcjan przeklętych potomków Chama obrzydliwością, by jeść posiłek z jednego rodzaju informacji (Rdz 43,16) i jeść chleb, produkt ze zboża, nasienie – informacja o całości rodzaju informacji, z nieprzeklętymi potomkami Hebera z jednego rodu Sema, potomkami synów Noego, Sema, Chama i Jafeta, braci bliźniaków (Rdz 5,32) „Usiedli naprzeciw niego, od najstarszego do najmłodszego według wieku, i ze zdziwieniem patrzyli jeden na drugiego” Czyli usiedli bracia Józefa przy osobnym stole, naprzeciw osobnego stołu Józefa, od najstarszego brata Józefa, którym był, Ruben, Symeon, Lewi i Juda, których urodziła Jakubowi Lea, żona Jakuba (Rdz 29,32-35) Dan, Naftali, których urodziła Jakubowi Bilha, służąca Racheli, żony Jakuba (Rdz 30,3-8) Gad, Aszer, których urodziła Jakubowi Zylpa, służąca Lei (Rdz 30,9-13) Issachar, którego urodziła Jakubowi Lea (Rdz 30,17-18) Zebulon, którego urodziła Jakubowi Lea (Rdz 30,19-20) i Beniamin, którego urodziła Jakubowi Rachela (Rdz 35,16-18) Według wieku każdego z braci Józefa, i ze zdziwieniem patrzyli jeden brat na drugiego brata, jak podawali posiłek Józefowi na osobnym stole, braciom Józefa na osobnym stole i Egipcjanom, którzy z Józefem jadali na osobnym stole „Potem kazał podawać im ze swego stołu potrawy, przy czym część Beniamina była pięć razy większa niż część wszystkich innych. I pili z nim i podpili sobie” Czyli potem kazał Józef podawać braciom swoim ze swego stołu potrawy z jednego rodzaju informacji (Rdz 43,16) i chleb, produkt ze zboża, nasienie – informacja o całości rodzaju informacji, przy czym część Beniamina, syna matki Józefa, była pięć razy większa niż część wszystkich innych braci Beniamina. I takie będą przyszłe wydarzenia potomków Beniamina w ziemi kananejskiej (Ab. 1,19) I pili bracia Józefa na osobnym stole, z Józefem bratem swoim, na osobnym stole i Egipcjanie na osobnym stole i popili sobie z Józefem, bracia Józefa i Egipcjanie na osobnych stołach (Rdz 43,32-34)