Latest items:

Photography

Nocny Marek
PROFILE About me Photography (11)

older other photos newer

19 june 2011

Nie taka stara baśń [Travel]


Nie taka stara baśń


number of comments: 5 | rating: 11 |  more 

Ame,  

drzewa są światłem, a mury cieniem... ;-)))

report |

issa,  

Yhm. Bardzo niestara, chociaż bieleje tu i ówdzie:) Uważne patrzenie. Wiesz, niedawno przeglądałam znów jedną z drobniejszych próz Iwaszkiewicza. "Sny". I tam jest fragment: "Niedawno przeżyłem dziwną przygodę. Przeczytałem słowo „sny” w dziwnej konfiguracji. „Liliowe sny w małych dzbanuszkach stojące na oknie”. Był to błąd tłumacza. Po rosyjsku słowo „son” oznacza sasankę, liliowy kwiat, obrośnięty futerkiem, który w wielkiej obfitości zarastał (...) podkijowskie lasy". Fotografia coraz bardziej mnie ostatnio zaczyna intrygować. Jako jedna z możliwych technika przekładów rzeczywistości. Ciekawi mnie, co może ją łączyć z tekstami, które wizualne są poprzez pismo: obraz z liter i obrazy, których bez liter nie mogłabym spostrzec. Cieszę się, że mogłam zobaczyć to zdjęcie. Dobrego, Nocny Marek.

report |

Nocny Marek,  

Cieszę się, że mogłem pokazać zdjęcie. I, o dziwo, nie bez powodu zahaczasz o Wschód. Zdjęcie zrobiłem w Trokach na Litwie. Widać mocno niesie ze sobą jakiś klimat. Co łączy zdjęcia z tekstami - właśnie to, jak je odbieramy - tym samym zmysłem. Każde na swój sposób tworzy w naszych głowach obrazy które są sumą tego co autor chciał przekazać i tego, co chcemy zobaczyć. Zdjęcie może bardziej bezpośrednio, ale może również dawać duże pole do własnych interpretacji. Dobrej nocy, dzień później.

report |

Marzena Przekwas-Siemiątkowska,  

Brakuje księżniczki, która snułaby się wśród murów.

report |


other photos: Lato czy jesień?, Nadal jesiennie, Jesiennie, Dla Ani, Dla ochłody, Czy cały świat jest bańką mydlaną?, Chwalcie łąki..., A turyści dostaną świeże rybki., Nie taka stara baśń, Wsi spokojna..., Już niedługo,
 

Latest comments:

Terms of use | Privacy policy | Contact

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


contact with us






Report this item

You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1