8 april 2012

błogosławieni ci którzy nie śpią

wyśniłem dziś miasto- niemoje, nieobce
twarze które znałem, gdy byłem wciąż chłopcem
strachy najgłębsze porosłe jałowcem
i krwi pełne pięści szkolonego na łowcę

człowieka co o śmierci wiedział chyba wszystko
lecz mi nie wygrażał- wygraża się chłystkom
bez cienia zbłąkanych dusz pobojowisko
i króla ponad królów co kłania się nisko

widziałem stosy ksiąg zakłamujących dzieje
stada tępych owiec biegnących gdzie wieje
człeka co się Boga wyparł choć kogut nie pieje
i błazna nad błaznów co już się nie śmieje

widziałem dymy, iskry, ognie wszystkich smoków
i świat z samego środka chociaż stałem z boku
bilansy strat, zysków, z sumą rok do roku
starego sędziego co wydąjc nie czytał wyroków

tych co nigdy nie śnią błagam by nie śnili
Kainow rzeszę- by Ablowie wciąż żyli
wsród kołnierzy z lisów, futer ze szynszyli
błogosławieni co widzieli a nie uwierzyli


number of comments: 30 | rating: 20 |  more 

Szel,  

bo ten czlowiek nie chcial mi podarowac nic...zaslanial sie redakcja...teraz tez mi kom wcielo:(

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

alez na dziwne tory ten moj tekst Twoje myslenie przekierowal droga nieprzenikniona Szelus.... oj zagietym ta interpretacja... ;P

report |

Szel,  

rzeczywiscie moje skojarzenia po przeczytaniu tego sennego wiersza, poszly w niezwyklym kierunku, a dotycza one przetlumaczonej przez Krzysztofa Bartnickiego ksiazki Finneganów Tren ( szkoda ze Florian Konrad usunal swoj zartobliwy wiersz gdzie ten niedoszly podarunek dla mnie przez caly wieczor omawialismy) za chwilke wlepie malutka notke o tej dziwnej ksiazce:)

report |

Szel,  

"Finnegan's Wake – irlandzka ballada ludowa z 1850 roku[1], opowiadająca historię Tima Finnegana, który od małego lubił pić whisky, a pewnego razu będąc mocno nietrzeźwym spadł z drabiny i zabił się[2]. Ożył jednak, gdy żałobnicy przypadkiem oblali jego ciało trunkiem. Ballada jest osadzona w irlandzkiej tradycji i ma oparcie w mentalności Irlandczyków. Historię tę upowszechnił James Joyce, publikując w 1939 roku powieść Finnegans Wake, w której Finnegan symbolizuje kulturowe odrodzenie Irlandii[1]. Utwór ten włączały do swego repertuaru liczne zespoły, najbardziej znane są interpretacje w wykonaniu The Dubliners, The Clancy Brothers, istnieje też punkowy cover utworu, który wykonuje grupa Dropkick Murphys." ten ciekawy cytat wygoglowalam z netu :)

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

zatem zaginasz mnie WAszmoscini drobiazgami i detalami z historii i kultury irlandzkiej... alem sie spokornil od razu ;) moze nie jestem polany trunkiem (chociaz nazwa chlany poniedzialek- czy jak to tam szlo- sugerowalay...) ale tez czuje ze wraca do mnie zycie :)

report |

Szel,  

to milo ze wracam ci wiare w czlowieka, oczywiscie skojarzenie z toba i zielona wyspa nie jest przypadkowe...no czuj sie rzeczywiscie polanopolechtanyniepochlany :) zapraszam na kawe tez :)

report |

Szel,  

ksiazka jest niezwykle trudna w czytaniu,sam autor pisal ja 17 lat a tlumacz poswiecil na nia 10....twoj sen tez nie nalezy do latwych, gdzies sa w sieci fragmenty tej ksiazki ale nie potrafie odnalesc( przydalby sie tu Florian) kto wie moze bylaby to dla ciebie lektora panie na bezsennosc wlasnie? :)

report |

Szel,  

poprosila Floriana o tego linka, ciekawa jestem co sadzisz o tej materii Panie? :)

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

jam ciekaw okrutnie szanowna WAszmoscini... ze znana mi irlandia owe legendy zderzyc... poczucie jednakoz mocne znikad mi narasta iz byc moze - zali zaskoczon bylby ktokolwiek?- jest to odmiana chochola tanczacego na krancach wysp zielonych...

report |

Szel,  

wesele Wyspianskie tez jest trudne do rozebrania jesli nie zna sie historii polski, a nawet i wtedy latwym zdaniem nie jest....dlatego ta ballada jest dla mnie pewna wskazowka :)

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

przeczytalem tamten tekst... wiesz... mam wrazenie ze zrozumiec po 7 latach tutaj moge wiecej niz inni, wesele wyspianskie tez jeszcze przed oczami mam w warstwach znaczen... ale a propo tego trenu jednak powiem to co mowilem zawsze- czy w polsce wode czy tutaj guinnessa- wolam wciaz na puszczy- chopoki, nie chlac tyle...

report |

Szel,  

krotko mowiac Cieniu nie podszedl ci ten tren, mimo ze jestes dosc mocno zanurzony w irladzkiej kulturze? :) wiem pamietam ze nie pijesz, ale najlepsze teksty wychodza zawyczaj na lekkim rauszu, wiec nie gan kazdego kto kto nie jest abstynentem _ witam wiosennie:)

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

ja slyszalem ze samochodem tez sie kieruje najfajniej na lekkim rauszu bo wtedy dziury w drodze niestraszne a i zakrety jakby mniej ostre... moze jakbym byl nagrzany to by mi podszedl ten tekst ale szczerze to znam bardziej wartosciowe strony w kierunku ktorych mozna uwage przekierowac.

report |

Szel,  

meandry ludzkiej swiadomosci sa ciekawe pod roznymi katami Panie, a ja lubie pozagladac i szalencze wizje...ale rzeczywiscie teraz chcialabym przekierowac twoja uwage na tomik Gabrysi Cabaj ktora sie ostatnio wydala, przy tej pieknej rzeczy mozna sie rzeczywiscie pozytywnie zadumac, i tak mam wlasnie zamiar zrobic kiedy bede siedziala w upalne dni na balkonie w przyjemnym cieniu z ksiazka na kolanach :)

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

mi chwilowo pozytywnie zadumac moze sie nie udac przez najblizszy czas... ale na rozpaczy dnie... jeszcze nie....

report |

Szel,  

mam swoje gory Panie. dziwne mi tylko ze tasz podobne

report |

Szel,  

nie rozpaczac mi nad twoimi trzeba

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

tasz podobnie i dziwnosc jednaka... rozpaczac WAszmoscini nie trzeba.... i ja sie tego ucze...

report |

hossa,  

zaplatały się literówki. Fajnie

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

no cos mi edycja nawalala ale widze ze nie wszystko wychwycilem... czy to tak fajnie to nie wiem...

report |

hossa,  

:) fajnie napisane

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

oooo od razu mi lepiej ;P

report |

q,  

solidnie utkany i z błogosławieństwem zdaje się ;) pozdrawiam Towarzyszu :) miło Cię czytać w takiej odsłonie

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

milo Waszmosci Robercie ze zajrzales ne ten moj utkany dywan. tak mnie dlugo nie bylo ze sie bede musial chyba witac z Waszmosciem od poczatku. postaram sie wiecej milych do czytania odslon dostarczyc. rowniez pozdrawiam

report |

sisey,  

Rozpędziłeś się w tej balladzie dziadowskiej. Zastanawiam się jakie były by implikacje, z faktu, że panowie Kain i Abel żyli długo. Może ty wiesz? "Ktoś nie śpi żeby spać mógł ktoś" - ja nie śpię ale błogosławieństwa nie czuję, za szeroko otwieram oczy, to boli. Stawiam więc pod znakiem zapytania twoje tezy. Pozdrawiam.

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

implikacji nie osmiele sie prorokowac... niemniej wolna wola obaj rzezbiliby swiat dluzej... jakiez to potezne stozki swietlne mogliby owi panowie wykuc ludzkosci ku pozytku miast ku przestrodze... slawie zatem nicka Sisey i bardzo mi z tym blogo. znak zapytania biore ze soba miast poduszki pod glowe na moja bezsen(sow)nosc

report |

sisey,  

Ładnie "się migasz" Towarzyszu. Niby dzikus, a proszę jaki dyplomata. :D

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

ano... migiem Towarzysze... MIG-iem

report |

Meris,  

sporo widziałeś Towarzyszu, ale mam nadzieje, że jeszcze nie wszystko ;)

report |

Towarzysz ze strefy Ciszy,  

nie da sie widziec wszystkiego... ale widzialem sporo... moze troszke za duzo nawet jak na moje skromne wyksztalcenie

report |



other poems: Hierajom sława, E=jprdl, Krzywa świadomości, Akupunktura, Putinflacja, Wykrywacz ciszy, Kwinkunks komparatywny, Pierwszy list ist do żołnierzy niezłomnych, Predestynacja, Przemilczana, Nadprzewodnictwo, Wtf? Abc cbdc itp itd cd, Hitch cocking travels, Anomalia bałtycka, Zbuntowany Anioł, Posławie, Rozkład statystyczny, Karta perforowana, Manuskrypt Wojnicza, Drang nach gestern, Wiersz Kalergi, Niesamowicie piękny wiersz o tobie, Projekt BlueBeam, Urodziny, Wiersz z Ventotene, PILNE!!! To może być wiersz naszych czasów, System naczyń połączonych, Wieloramienna, Punkt Nemo, Gruz 300, Ozdrowieńcy, Minerałość, Podatek od wartości zastanej, Lidar, Spotkanie anonimowych wierszoholików w urzędzie katastru miejskiego, Linia zaufania, Poławiacze pereł, Trzy dni głośności, Ranny przegląd prasy, Atlantropa, Promieniowanie tła, Między wierszami, Połowroty, Sztuka uników, Przyjaźń po ukraińsku, Pochylona, Klepsydra, Debiut, Czarny pył, Warszawskie dzieci, Knajpa "pod chwiejnym Bukowskim", Historia pewnych bezgranic, Zegarki, Ukłon mojego cienia, Dualizm indywi, Trzeci list do Franciszka Kamińskiego, Stowarzyszenie antysplątań kwantowych, List ze strefy Światła, Przegląd wierszy wyklętych, będziesz wiedzieć że to ja, pójdę na żywioł, Do rosyjskiej duszy pukanie, Superpozycja, Konkurs poetycki imienia Wiesławy, Szósty dzień spadania, Ukłon mojego cienia, Kapsuła czasu, Zrodzony a nie stworzony, Poezją pod strzechy, Noc kupały, zakazany, List do niepiśmiennych, zegarki, Poetycki patrol, Palcem po wodzie, Piąty do brydża, I po co ci ta śmierć, Dziadkowie, Dziewięć lat bez ciebie, Szwajcarski zegarek, wiersz ktorego nigdy nie bylo, Ognie świętego Elma, Zakazana archeologia, Sacre noir, Koncertowo, Wielki potencjał chemiczny listów, Za moon durem pan NY ze sznurem, Szczególna teoria eteru, List do Aśki, Rozmowa koczownika z wikingami, Wintershilfe, Dwudziestowiecze międzywojenne, Do ostatniej kropli krwi, Sto tysięcy pierwszych razów, Ostatni człowiek który wiedział wszystko, Traf nie chybiony, Ewolucja homo świszczens, Premiera, Mesjasz u wrót przedmurza, Pozwól, Fort też musi na siebie zarobić, Wielkie otwarcie, Przy winie, Komnata luster, Kruszeję, Koniec Fukuyamy, Tren na otwarcie, Perpetuum fragile, Przyszłość jest teraz, Maslowa piramida poetycka, List do Kasi, Rodzina z tradycjami, Uciekinierzy, Ostatni most Ikara, Transformaty lorda Hamiltona, Rozszarpywanie światła, Fizyk w składzie porcelany, Teatr wielki, Przejście fazowe, Dualizm literowo-falowy, Spojrzenie zostało rzucone, Natężenie oddaleń, Hiperpoezja, Odmieniony, To jest wojna, Partia wierszyka, Szalony Iwan, Prześwietlony, Zbawienie przyjdzie esemesem, Złoty podział Fibonacciego, Wszystkiemu winni poeci, Wypowabianie, Porannek, Nieprzebudzenia, Cierniowirus, Rozmowa dyskwalifikacyjna, Autopsja 2.0, Plagiat kolejny, Dzień k.o.biet, Generator ludzi pseudolosowych, Czyńmy sobie ziemię poddaną, Kolaterał, Na wschodzie bez zmian, Sekretna mapa Piri-Rejsa, Isztar, Poeci z prawdziwych przypadków, Najlepszy wiersz Diatłowa, Inflacja, Preludium, Do Tadeusza Różewicza,

Terms of use | Privacy policy | Contact

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


contact with us






wybierz wersję Polską

choose the English version

Report this item

You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1